Взрослая социальная сеть
 Ruomo_117 Свободен |
15-12-2014 - 17:13 Пока товарищ Гоблин не переведет оба фильма, глядеть не буду )) ИЗ ПЫРЫНЦЫПА ))))) |
darsie Свободен |
15-12-2014 - 17:17 обещал озвучить-было бы прикольно, у меня Властелин колец в его озвучке в архиве, когда грустно-всегда можно пересмотреть и похихикать  |
 134А Свободна |
15-12-2014 - 17:49 (darsie @ 14.12.2014 - время: 21:28) ну и правильно, что не допустили такой рекламы... На мой взгляд, дело в несоответствии стиля первоисточника и эпического пафосного стиля, который оседлал Джексон и не хочет с него слезать. Ведь "Хоббит" - довольно лёгкая и весёлая книга, написанный позже "Властелин колец" на неё совершенно не похож. Лично мне в экранизации "Хоббита" понравился только дракон. |
| Ruomo_117 Свободен |
15-12-2014 - 20:10 А я в ориджинале вообще глядеть не могу ) Помню как то в гостях на Новый год крутили все три части, так я по памяти переводил на Гоблина, народ валялся, потом уже кинулись тоже искать копии с его переводом..в общем подсадил товарищей , так сказать... |
| 134А Свободна |
15-12-2014 - 20:34 (Ruomo_117 @ 15.12.2014 - время: 20:10) А я в ориджинале вообще глядеть не могу ) Помню как то в гостях на Новый год крутили все три части, так я по памяти переводил на Гоблина, народ валялся, потом уже кинулись тоже искать копии с его переводом..в общем подсадил товарищей , так сказать... Я тоже. Пафосность заслуживает сатирического подхода к ней. |
tomsoyer3 Свободен |
15-12-2014 - 23:11 Посмотрел последний фильм с детьми в 3Д и 48 кадров в минуту. Сказка в голливудском исполнении. Снято дорого-богато. Но вспоминать и обсуждать нечего. Мы обычно с детьми выходим и обсуждаем сюжет, поучительные посылы, моральные аспекты. А тут просто ничего. Первый раз смотрел подобный фильм в переводе "Гоблина" - произвел гораздо большее впечатление. Зачем нам эти Сауроны в Москве? |
dogfred Свободен |
29-05-2015 - 14:24 В свзи с длительным отсутствием новых сообщений тема закрыта |
самая неудача...
