Взрослая социальная сеть
 ascon Свободен |
28-12-2014 - 01:53 Канитель тянуть В старину медные, золотые и серебряные нити для вышивки изготовляли вручную: раскаляли металл и осторожно вытягивали клещами тонкую проволоку, которая называлась канитель. Работа была очень медленной, поэтому стали говорить: канитель тянуть (медлить, мешкать). |
 Анельга Свободна |
28-12-2014 - 02:35 у древних славян слово "рыба" изначально означало "червяк"! Предполагают, что этим словом называли рыбу для того, чтобы не спугнуть ее при рыбной ловле, то есть это такое же слово-табу, как и слово "медведь" (только медведя, наоборот, опасались называть его настоящим именем, чтобы он не появился, и поэтому придумывали для него иносказательные название, одно из которых - "медведь" - значило "тот, кто есть мед"). |
| ascon Свободен |
02-01-2015 - 14:16 ВРАЧ "Знаете ли вы, что слово "врач" имеет довольно сомнительное происхождение? В старину лечили заговорами, заклинаниями, разными нашептываниями. Древний лекарь, знахарь говорил больному что-нибудь вроде этого: "Уйди, болезнь, в пески зыбучие, в леса дремучие..." И бормотал над занедужившим разные слова. А знаете, как вплоть до начала XIX века называлось бормотание, болтовня? Бормотание, болтовня тогда назывались враньем. Бормотать - значило "врать". Кто трубит - тот трубач, кто ткет - тот ткач, а кто врет - тот врач. Но сейчас врачи совсем другие..." |
| Анельга Свободна |
03-01-2015 - 02:17 Небеса Одна из версий состоит в том, что русское слово „небеса“ происходит от „не, нет“ и „беса, бесов“ — буквально место, свободное от бесов (демонов). Однако, другая трактовка, вероятно, ближе к истине. В большинстве славянских языков есть слова, похожие на „небо», и произошли они, по всей вероятности, от латинского слова «облако» (nebula). |
| ascon Свободен |
12-02-2015 - 23:40 "Бе́лая воро́на — метафора, используемая в русском языке идиоматическим образом для обозначения лица, имеющего поведение или систему ценностей, отличные от других лиц своей общности."  |
| Анельга Свободна |
12-02-2015 - 23:56 Шаромыжник 1812 год… Ранее непобедимая наполеоновская армия, измученная холодами и партизанами, отступала из России. Бравые «завоеватели Европы» превратились в замерзших и голодных оборванцев. Теперь они не требовали, а смиренно просили у русских крестьян чего-нибудь перекусить, обращаясь к ним «сher ami» («любі друзі»). Крестьяне, в иностранных языках не сильные, так и прозвали французских попрошаек — «шаромыжники». Не последнюю роль в этих метаморфозах сыграли, видимо, и русские слова «шарить» и «мыкать». |
ascon Свободен |
13-02-2015 - 00:01 Вилами по воде писано Сегодня оно означает маловерояное, сомнительное и вряд ли возможное событие. В славянской мифологии вилами назывались мифические существа, живущие в водоёмах. По преданию они могли предсказывать судьбу, записывая её на воде. До сих пор «вилы» в некоторых русских диалектах означают «круги». Во время гадания по воде в реку бросали камешки и по форме образующихся на поверхности кругов, их пересечениям и размерам предсказывали будущее. А так как предсказания эти не точны и редко сбываются, то «вилами по воде писано» стали говорить о маловерояном событии. («Большой фразеологический словарь для детей», Розе Т. В., М., 2009) |
| Анельга Свободна |
13-02-2015 - 00:09 Салазки САЛАЗКИ. Происхождение не ясно. Обычно объясняется как переоформление слазки (суф. производного от слазить "спускаться, скатываться") под влиянием слова санки. |
| ascon Свободен |
13-02-2015 - 00:18 Крокодиловы слезы "Ходили легенды, будто крокодил, проглотив туловище человека, почему-то всегда орошает его голову слезами и только тогда заканчивает свое страшное пиршество. Это «лицемерие» крокодилов еще в древности дало повод для возникновения идиомы, известной у большинства народов. Крокодиловы слезы – фальшивые слезы, притворные сожаления..." © |
| Анельга Свободна |
13-02-2015 - 00:41 Лавсан ЛАВСАН. Искон. Возникло в 50-е годы XX в. как сложносокращенное сущ. слогоинициального характера на основе словосочетания Лаборатория Высокомолекулярных Соединений Академии Наук. |
| ascon Свободен |
13-02-2015 - 00:45 Шарашкина контора "Притяжательное прилагательное «шарашкина» образовалось от диалектного шарань («шваль, голытьба, жульё»). Выражение «шарашкина контора» или просто «шараша» сначала означало буквально «учреждение, организация жуликов, обманщиков», а сегодня применяется для обозначения просто несолидной конторы." |
| Анельга Свободна |
13-02-2015 - 01:03 ЛОЖЬ ВО СПАСЕНИЕ Выражение ложь во спасение – искаженный библеизм. Когда 32-й псалом царя Давида перевели на церковнославянский язык, стих о том, что даже на быстром коне не спастись от праведного суда, стал звучать так: "Ложь конь во спасение". Очень скоро фраза стала совершенно непонятной, и конь из нее постепенно исчез. На самом же деле в Библии сказано (как зафиксировано и в современном переводе): "не надежен конь для спасения, не избавит великою силою своею!" |
| ascon Свободен |
22-02-2015 - 00:09 Втирать очки Пришло из карточных игр. Очки - это красные и черные знаки на картах. Карточные шулеры зачастую "втирали очки"- вклеивая лишний знак на карту, меняя ее достоинство. Т.е. значение выражения - обманывать. |
| Анельга Свободна |
22-02-2015 - 00:27 Табуретка ТАБУРЕТКА. Искон. Суф. производное от табурет, заимств. в XIX в. из франц. яз., где tabouret — суф. производное от tabour < tambour "барабан". Табуретка названа по круглой форме сидения. |
| ascon Свободен |
22-02-2015 - 00:51 Положить зубы на полку ограничивать себя в чем-то, испытывать нехватку необходимого, голодать. Речь идет о зубьях орудий труда - пил, грабель, вил. Если работы нет, то орудия труда можно убирать на полку и голодать. Ещё в русских сказаниях XII века упоминается обработка льна. |
| Анельга Свободна |
12-04-2015 - 00:04 "впопыхах" когда-то давно...наверное, век 16...в общем, все люди носили под одеждой своеобразные трусы...с кружевами и рюшечками....такие белые до колен...еще во всех фильмах о тех временах это отмечено эти трусы назывались попыхи вот...и эти трусы были писком сезона в них люди, кстати, и спали..потому что они были удобные и вот во дворце, где жил король, случился пожар... и естественно все стали выбегать в том, в чем спали..т.к это случилось рано утром так вот...выбегали они именно в этих самых попыхах вот отсюда и появилось выражение "впопыхах" |