Взрослая социальная сеть
 Наперсник Свободен |
17-12-2018 - 17:13 удивительно в этом другое. мне вот интересно, почему Россия я так озабочена положением русских и русского языка в Украине, и совершенно наплевательски относится точно к таким же проблемам в азии? |
| Антироссийский клон-28 Женат |
17-12-2018 - 17:36 (Наперсник @ 17-12-2018 - 08:57) я понимаю справедливость ваших вопросов, и не спорю с вами. можно было бы выучить язык, можно, но в конституции записано о двух государственных языках, то есть русский является вторым, но на деле оказалось не совсем так. в казахстане Назарбаев сказал примерно так - не место на работе чиновникам не знающим два языка, казахский и русский. не знаю, что победит, желание ли титульных зарабатывать в России, а значит при этом учить русский язык, либо желание коренных русских остаться там и выучить титульный. Хотя я отдаю себе отчет в том, что придя на базар русский человек спросив цену на русском, не услышит в ответ, я тебя не понимаю на титульном. или садясь в такси, или зайдя в парикмахерскую. так и будет двуязычие. и еще, перевести на титульный язык делопроизводство в азии, дело весьма не простое, беден словарный запас. в титульных набор простых слов, язык далек от технического и медицинского. посмотрим чем дело закончится.. Так правильно Назарбаев сказал, если два языка государственных знать надо оба. Возможно дворнику и одного хватит. А чиновник, врач, полицейский, военно служащий обязаны знать оба. Иначе как? Иметь отдельных чиновников, врачей, полицейских, военно служащих и т.д. для каждой языковой группы? Это значит расколоть страну на две, ни одно разумно правительство этого не допустит. Моя жена учила немецкий в спец школе, потом в институте. По приезду в США не только через несколько месяцев вышла на работу в американскую компанию, но и стала проводить 50% рабочего времени на телефоне общаясь с клиентами и банками, а потом второе высшие здесь получила. Родители приехав в 65, поэм не пишут, но освоили язык так, что помощь в общении им не нужна. Масса русско язычных в Прибалтике освоила язык и нормально живёт и работает. Один из моих родственников несколько сроков был депутатом парламента, в одной из прибалтийских стран, другой вроде и сейчас является мэром города. Почему русские в Казахстане должны пользоваться привилегиями? ИМХО граждане любой страны, обязаны знать язык титульной нации. П.С. В Финляндии два гос языка, финский, и шведский. Вы не найдёте чиновника который не владеет обоими. (Наперсник @ 17-12-2018 - 17:13) удивительно в этом другое. мне вот интересно, почему Россия я так озабочена положением русских и русского языка в Украине, и совершенно наплевательски относится точно к таким же проблемам в азии? Удивительно почему вообще Российское правительство считает себя в праве диктовать какой стране на каком языке говорить. Хотите продвигать русский? Спонсируйте языковые курсы, организовывайте радио и теле передачи, такие что бы их было интересно слушать и смотреть и детям и взрослым. То есть меньше политики, и больше развлекательных передач. Продвигайте культуру, заинтересуйте молодёжь в обучении в РФ, иными словами, показывайте преимущество знания русского языка, и свободного владения им. Английский ведь никому не навязывают, а он фактически стал языком международного общения. Это сообщение отредактировал Misha56 - 17-12-2018 - 17:44 |
| Антироссийский клон-28 Женат |
17-12-2018 - 17:46 (Macek @ 17-12-2018 - 15:56) (seksemulo @ 06-09-2017 - 18:55) На Украине американские хозяева ведут беспрецедентное наступление на русский язык. Почему наиболее адекватным ответом является атака на английский в виде продвижения языка эсперанто, изложено в моей брошюре. Просмотреть её Вы сможете, щёлкнув на ссылку в моей подписи. Не американцы, а евреи в том числе и американские... И что, Иврит уже гос язык в Украине? |
efv Женат |
18-12-2018 - 11:17 (Misha56 @ 17-12-2018 - 17:36) То есть меньше политики, и больше развлекательных передач. уже смешно. Какая ещё культура, какое обучение, какие ещё преимущества?  |
 Xрюндель Замужем |
18-12-2018 - 12:35 (seksemulo @ 15-12-2018 - 23:36) Прежде, чем писать, ознакомьтесь с темой хотя бы поверхностно. Встречный совет - прежде чем писать, обзаведитесь хотя бы зачатками чувства юмора. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
18-12-2018 - 16:32 (efv @ 18-12-2018 - 11:17) (Misha56 @ 17-12-2018 - 17:36) То есть меньше политики, и больше развлекательных передач. уже смешно. Какая ещё культура, какое обучение, какие ещё преимущества? Считаете что Русской культуры не существует? И что обучение в РФ не возможно? И что ни каких привилегий студентам дать не возможно что бы привлечь таланты в страну? |
| efv Женат |
18-12-2018 - 17:37 (Misha56 @ 18-12-2018 - 16:32) Считаете что Русской культуры не существует? Русской культуры НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Это просто переведённая калька с европейских образцов. Ничего нового и интересного для европейцев там быть не может. И что обучение в РФ не возможно? возможно, но это бесполезная трата средств. учиться надо на западе. И что ни каких привилегий студентам дать не возможно что бы привлечь таланты в страну? не существует таких привелегий, которые не мог бы сделать у себя Запад. |
| efv Женат |
18-12-2018 - 17:48 (Xрюндель @ 10-09-2017 - 08:13) (mjo @ 08-09-2017 - 13:07) Совершенно согласен! Поэтому, лучший ответ на притеснения русского языка, если таковые есть, это увеличивать благосостояние населения, повышать уровень современных производств, конкурентоспособность наукоемкой и не только продукции, интеллектуальный потенциал страны и т.д. Совершенно верно. Очень легко можно заставить весь мир учить русский язык. Вообще без проблем. Достаточно выстроить в России мощную экономику. Чтобы всем стало интересно строить с нашей страной экономические отношения. Но в настоящее время по всему миру гораздо больше людей учат китайский, корейский и японский языки, чем русский. Потому, что незачем пока русский учить. Вот тупо ни к чему русский язык людям. Совершенно неверно. Чтобы научить всех русскому языку, надо больше мелькать в других странах, больше ругаться там матом. Глядишь, половина человечества перейдет на русские ругательства. А дальше расширять словарную базу. А по поводу экономики...ну выстроите вы мощную экономику. И это НИСКОЛЬКО не прибавит популярности русскому языку. Всё равно общаться будут на английском. Так же как использовать доллар, несмотря на мощь выстроенной экономики. Вон Китай вторая или первая экономика мира, а юань такого же места не занял среди валют. И техниченский прогресс ничего не даст. Вот было слово "СПУТНИК". Это был показатель развития советской техники. И что? Нету спутника, есть саттелит. И для любых других русских названий технических новинок найдутся английские заменители. Это сообщение отредактировал efv - 18-12-2018 - 17:49 |
| Sorques Женат |
18-12-2018 - 17:55 (efv @ 18-12-2018 - 17:37) Русской культуры НЕ СУЩЕСТВУЕТ. Это просто переведённая калька с европейских образцов. Ничего нового и интересного для европейцев там быть не может. А существует Испанская культура или Голландская? Изолированные культуры, не похожие на другие только в дебрях Амазонки или на других планетах..а все остальные заимствованные друг у друга.. Какой нибудь Van Der Efv, может вполне обоснованно написать что голландцы сделали кальку с итальянской живописи.. А русич в 49 колене, сетовать на то, что восточные славяне все взяли у Византии, а та в свою очередь у Рима, Греции и других народов.. |
| Xрюндель Замужем |
19-12-2018 - 09:54 (efv @ 18-12-2018 - 17:48) Совершенно неверно. Чтобы научить всех русскому языку, надо больше мелькать в других странах, больше ругаться там матом. Глядишь, половина человечества перейдет на русские ругательства. А дальше расширять словарную базу. Вы в принципе не понимаете природы и уникальности русского мата в отличие от обсценной лексики других языков. Невозможно научить человека, выросшего вне русскоязычной среды, осмысленно употреблять матерные слова, можно только научить их повторять, как попугая. Вы снова пытаетесь рассуждать о том, в чем вы не разбираетесь. А по поводу экономики...ну выстроите вы мощную экономику. И это НИСКОЛЬКО не прибавит популярности русскому языку. Все, страны, которые делали экономические прорывы, обязательно достигали этого эффекта - их язык резко увеличивал популярность в мире. Япония, Корея, Китай. Всё равно общаться будут на английском. Конечно. Потому, что англичане в свое время колонизировали половину мира. А Россия бездарно профукала все свои колонии, включая Аляску, кусок Калифорнии, Квантунскую область, Мальту, Гавайи, Сомали и многие другие. |
| efv Женат |
19-12-2018 - 10:40 (Sorques @ 18-12-2018 - 17:55) Изолированные культуры, не похожие на другие только в дебрях Амазонки или на других планетах..а все остальные заимствованные друг у друга.. Китайская или индийская похожи на европейскую? это что, новый анекдот чтоли? А существует Испанская культура или Голландская? ну где-то там, в европах изобрели роман. Значит Россия не изобретала роман. где-то в европах родился сонет. В России сонет не изобретали. В Европе был ролмантизм, классицизм и прочее. В России этого не изобретали. в Японии были танка и хокку. В России этого не изобретали. На западе родился джаз, рок, блюз. В России только перенимался. В живописи всё то же самое. вы не найдёте практически ничего, что было произведенно оригинального в России и распространялось потом по свету. Мы вечно догоняющая страна, неспособная на самостоятельное развитие. вот в европах-азиях могут, а у нас нет. Какой нибудь Van Der Efv, может вполне обоснованно написать что голландцы сделали кальку с итальянской живописи.. Могут. но они не могут сказать что какой-то голландец или итальянец сделал кальку с чего-нибудь русского. разницу чувствуете?(хотя...где-то ведь это появлялось в первый раз, и классическая музыка и классическая живопись, ведь в древности не было таких техник рисования ил звукосложения) А русич в 49 колене, сетовать на то, что восточные славяне все взяли у Византии, а та в свою очередь у Рима, Греции и других народов.. так это лишь подтверждает что у руссичей ничего своего не было. Это сообщение отредактировал efv - 19-12-2018 - 10:55 |
| efv Женат |
19-12-2018 - 10:47 (Xрюндель @ 19-12-2018 - 09:54) Вы в принципе не понимаете природы и уникальности русского мата в отличие от обсценной лексики других языков. уникальность русского мата в его ущербности и малом количестве этих самых ругательств. Невозможно научить человека, выросшего вне русскоязычной среды, осмысленно употреблять матерные слова, можно только научить их повторять, как попугая. Вы снова пытаетесь рассуждать о том, в чем вы не разбираетесь. это относится к ЛЮБОМУ пласту разговорного языка. Ещё Толстой раздумывал что русские дворяне прекрасно говорят по-французски, но не смогут придумать ни одну народную французскую пословицу. Все, страны, которые делали экономические прорывы, обязательно достигали этого эффекта - их язык резко увеличивал популярность в мире. Япония, Корея, Китай. я не вижу увеличения популярности японского, китайского и корейских языков. потому что это им приходится, чтобы вести дела обращаться к английскому, а не наоборот. Но вы это сами написали в следующем абзаце Конечно. Потому, что англичане в свое время колонизировали половину мира. А Россия бездарно профукала все свои колонии, включая Аляску, кусок Калифорнии, Квантунскую область, Мальту, Гавайи, Сомали и многие другие. так надо было колонизировать половину мира? |
| Xрюндель Замужем |
19-12-2018 - 11:14 (efv @ 19-12-2018 - 10:47) уникальность русского мата в его ущербности и малом количестве этих самых ругательств. Какой кошмар.... Не надо пороть ерунды. ЛЮБОМУ пласту разговорного языка. Нет, не к любому. Обсценная лексика занимает особое место в любом языке. И абсолютно уникальное место занимает матерная лексика именно и только в русском языке. я не вижу увеличения популярности японского, китайского и корейских языков. Вы не ВИДИТЕ? А где вы смотрели? У себя на раёне? )) А вы посмотрите в программах Оксфорда, Гарварда, МТИ, КТИ и прочих ведущих ВУЗов мира. так надо было колонизировать половину мира? Безусловно. Но Россия, как и обычно, с этим опоздала. А те, колонии, что все же удалось отхватить, растеряла. Это сообщение отредактировал Xрюндель - 19-12-2018 - 11:33 |
PARAND Женат |
19-12-2018 - 20:36 (Misha56 @ 16-12-2018 - 22:30) (PARAND @ 16-12-2018 - 19:35) (mjo @ 06-09-2017 - 22:56) Русскому языку не выжить при современном уровне его преподавания в школах России. И еще, воздействие интернет-культуры его доконает окончательно. Когда то вся знать и светила говорили на французском языке и это было хорошим тоном.Но русский язык сохранился и куда исчез от нас французский? Посчитайте в русском языке слова заимствованные из других, в том числе и из английского. Да особенно сейчас как никогда загадили русский язык весь....я не удивляюсь! |
| Sorques Женат |
19-12-2018 - 20:56 (efv @ 19-12-2018 - 10:40) Китайская или индийская похожи на европейскую? это что, новый анекдот чтоли? А европейская культура похожа на китайскую? ну где-то там, в европах изобрели роман. Значит Россия не изобретала роман. где-то в европах родился сонет. В России сонет не изобретали. В Европе был ролмантизм, классицизм и прочее. Вывод наверное такой..Романы, в России не писать, чтобы быть непохожими на европейцев? в Японии были танка и хокку. В Японии пишут романы и оркестры исполняют европейскую классику..Им плохо от этого? Могут. но они не могут сказать что какой-то голландец или итальянец сделал кальку с чего-нибудь русского. разницу чувствуете? Нет, не чувствую, у меня нет больного самолюбия.. Как и нет кальки с чего то английского..И чего? Вам обидно?Англичане тоже плачут? так это лишь подтверждает что у руссичей ничего своего не было. Вас интересует именно первенство, а меня развитие.. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
20-12-2018 - 00:22 (PARAND @ 19-12-2018 - 20:36) (Misha56 @ 16-12-2018 - 22:30) (PARAND @ 16-12-2018 - 19:35) Когда то вся знать и светила говорили на французском языке и это было хорошим тоном.Но русский язык сохранился и куда исчез от нас французский?  Посчитайте в русском языке слова заимствованные из других, в том числе и из английского.Сильно удивитесь. Да особенно сейчас как никогда загадили русский язык весь....я не удивляюсь! Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. И кроме карандашей с хорошим грифелем использовали для этого циркули, и рейсфедеры которые брали у себя в готовальне. Угадайте сколько в первых двух предложениях, слов пришедших из иностранных языков. Что бы облегчить вам мыслительный процесс, я подчеркнул нужные слова. ` Это сообщение отредактировал Misha56 - 20-12-2018 - 00:25 |
меховщик В поиске |
20-12-2018 - 01:29 (Misha56 @ 20-12-2018 - 00:22) Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. И кроме карандашей с хорошим грифелем использовали для этого циркули, и рейсфедеры которые брали у себя в готовальне. Угадайте сколько в первых двух предложениях, слов пришедших из иностранных языков. Что бы облегчить вам мыслительный процесс, я подчеркнул нужные слова. ` Я думаю он не те слова имел ввиду, которые пришли вместе с предметом. Ведь прибор циркуль так и пришел с этим названием: до него не было другого. А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Например: продавец стал менеджером, старший продавец - топ-менеджером, председатель - спикером. уборщица - я даже выговорить не могу, и так далее. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
20-12-2018 - 01:59 (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) (Misha56 @ 20-12-2018 - 00:22) Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. Я думаю он не те слова имел ввиду, которые пришли вместе с предметом. Ведь прибор циркуль так и пришел с этим названием: до него не было другого. А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Заимствование слов, это непрерывный процесс, и происходит в любом живом языке. Русский не исключение. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
20-12-2018 - 01:59 (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) (Misha56 @ 20-12-2018 - 00:22) Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. Я думаю он не те слова имел ввиду, которые пришли вместе с предметом. Ведь прибор циркуль так и пришел с этим названием: до него не было другого. А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Заимствование слов, это непрерывный процесс, и происходит в любом живом языке. Русский не исключение. |
| efv Женат |
20-12-2018 - 18:28 (Sorques @ 19-12-2018 - 20:56) А европейская культура похожа на китайскую? нет, и это ХОРОШО! Вывод наверное такой..Романы, в России не писать, чтобы быть непохожими на европейцев? Нет, вывод такой - надо сделать такой жанр, которого ещё не было, популяризовать его. В Японии пишут романы и оркестры исполняют европейскую классику..Им плохо от этого? нет, потому что у них есть свои, непохожие на европейские музыка, живопись и поэзия. Есть чем гордиться, есть что перенимать. Нет, не чувствую, у меня нет больного самолюбия.. Как и нет кальки с чего то английского..И чего? Вам обидно?Англичане тоже плачут? а чего им плакать, если они изобрели и внедрили многие технические новшества раньше нас? Они изобрели, а мы только перенимали, догоняли. Вас интересует именно первенство, а меня развитие.. Первенство почти главное в развитии. Кто первый встал, того и тапки. Вас устраивает идти всегда на пару шагов позади других? это можно было позволить раньше, а теперь наступает время, когда никто своими технологиями делиться не будет. это будет залогом выживания. |
| efv Женат |
20-12-2018 - 18:33 (Misha56 @ 20-12-2018 - 00:22) Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. И кроме карандашей с хорошим грифелем использовали для этого циркули, и рейсфедеры которые брали у себя в готовальне. Угадайте сколько в первых двух предложениях, слов пришедших из иностранных языков. Что бы облегчить вам мыслительный процесс, я подчеркнул нужные слова. ` а я чертил с помощью козьей ножки и линейки.  Заимствование слов, это непрерывный процесс, и происходит в любом живом языке. Русский не исключение. а много в последнее время в английский перешло из русского? И употребляют ли там широко русское слово спутник? Это сообщение отредактировал efv - 20-12-2018 - 18:36 |
PARAND Женат |
20-12-2018 - 20:28 (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) (Misha56 @ 20-12-2018 - 00:22) Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. Я думаю он не те слова имел ввиду, которые пришли вместе с предметом. Ведь прибор циркуль так и пришел с этим названием: до него не было другого. А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Да на пример из торговли исчезло прекрасное и понятно слово товаровед....или также исчезло учебное заведение техникум и появилось колледж? Зачем действительно нам чужое слово менеджер или спикер?А дурное слово ВАУ....удивление,часто слышишь у молодежи .... |
| ps2000 Свободен |
20-12-2018 - 20:47 (PARAND @ 20-12-2018 - 20:28) Да на пример из торговли исчезло прекрасное и понятно слово товаровед....или также исчезло учебное заведение техникум и появилось колледж? Как я понял - против института, чертежа, курсового,диплома, проекта, ватмана, кульманa, рейсшины, карандаша, грифеля, циркуля и т.д. - Вы не возражаете. Возможно замены - это типа леса который рубят ВАУ мне тоже не нравится, но не нравится и блин, заменивший связку слов бля Кстати, а на кого товароведа заменили. Ведь тот, кто товаром ведает должен был остаться |
| Антироссийский клон-28 Женат |
20-12-2018 - 20:52 (PARAND @ 20-12-2018 - 20:28) (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) (Misha56 @ 20-12-2018 - 00:22) Когда вы учились в институте, при изготовлении чертежей, для курсового и дипломного проектов, вы чертили чертежи на ватмане,, с помощью кульманa,, и рейсшины,. Я думаю он не те слова имел ввиду, которые пришли вместе с предметом. Ведь прибор циркуль так и пришел с этим названием: до него не было другого. А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Да на пример из торговли исчезло прекрасное и понятно слово товаровед....или также исчезло учебное заведение техникум и появилось колледж? Техникум, вообще то слово изначально не русское, так что одно иностранное слов заменили на другое. Слово товаровед, в русском языке тоже не коренное а искусственно созданное для замены коренного приказчик. У вас есть коренное русское слово для замены слова месенджер? Или таких слов как Телевизор, Телеграф, Троллейбус, Метро, Трамвай, Такси, Автобус, Тротуар? Что до молодёжи, то у каждого поколения свой жаргон (тоже иностранно слово). |
| Sorques Женат |
20-12-2018 - 20:54 (efv @ 20-12-2018 - 18:28) Нет, вывод такой - надо сделать такой жанр, которого ещё не было, популяризовать его. С вами весело! Первенство почти главное в развитии. Кто первый встал, того и тапки. Вас устраивает идти всегда на пару шагов позади других? это можно было позволить раньше, а теперь наступает время, когда никто своими технологиями делиться не будет. это будет залогом выживания. Китайцы, японцы, корейцы, ничего не изобрели из технологий, а обогнали в их применении изобретателей.. Вам просто спорт нравится и тешить тщеславие от слова Первые...хоть десятые, главное результат.. |
| PARAND Женат |
20-12-2018 - 20:56 (Misha56 @ 20-12-2018 - 20:52) Слово товаровед, в русском языке тоже не коренное а искусственно созданное для замены коренного приказчик. Миша....я имею ввиду слова которые пришли после перстройки в 90-х годах! |
| Sorques Женат |
20-12-2018 - 20:58 (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Генеральный секретарь коммунистической партии, вас не напрягало? Ничего русского..а все офицерские звания, заимствованные с Запада, не терзали душу? |
| Sorques Женат |
20-12-2018 - 21:02 Все что не из тревожной молодости, то чуждо и раздражает.. Мне кстати это понятно..тошнит от некоторых слов..в сторону отхожу когда слышу "картоха" "греча" "семки" пивасик" сфоткаться" Но это брюзжание старперов... |
yellowfox Женат |
20-12-2018 - 21:07 (Sorques @ 20-12-2018 - 20:02) Все что не из тревожной молодости, то чуждо и раздражает.. "картоха" "греча" "семки" пивасик" сфоткаться" Это слова приблатненого быдла. |
| ps2000 Свободен |
20-12-2018 - 21:26 (PARAND @ 20-12-2018 - 20:56) я имею ввиду слова которые пришли после перстройки в 90-х годах! Т.е. то, что пришло до Горбачева - нормально, а после него плохо. Почему так? |
| efv Женат |
20-12-2018 - 22:42 (Sorques @ 20-12-2018 - 20:54) (efv @ 20-12-2018 - 18:28) Нет, вывод такой - надо сделать такой жанр, которого ещё не было, популяризовать его. С вами весело! Первенство почти главное в развитии. Кто первый встал, того и тапки. Вас устраивает идти всегда на пару шагов позади других? это можно было позволить раньше, а теперь наступает время, когда никто своими технологиями делиться не будет. это будет залогом выживания. Китайцы, японцы, корейцы, ничего не изобрели из технологий, а обогнали в их применении изобретателей.. Прямо так ничего не изобрели? Китай сейчас подаёт больше патентных заявок чем США. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
20-12-2018 - 23:51 (PARAND @ 20-12-2018 - 20:56) (Misha56 @ 20-12-2018 - 20:52) Слово товаровед, в русском языке тоже не коренное а искусственно созданное для замены коренного приказчик. У вас есть коренное русское слово для замены слова месенджер? Или таких слов как Телевизор, Телеграф, Троллейбус, Метро, Трамвай, Такси, Автобус, Тротуар? Что до молодёжи, то у каждого поколения свой жаргон (тоже иностранно слово). Миша....я имею ввиду слова которые пришли после перстройки в 90-х годах! Новые слова приходят, постоянно, и постоянно старшее поколение ими не довольно. И чем старше поколение том более недовольно. Так что Америки вы не открыли. P.S. И замены слову мессенджер вы так и не смогли предложить. Ведь прямой перевод "посыльный", к программе не подойдёт. Это сообщение отредактировал Misha56 - 20-12-2018 - 23:54 |
| Антироссийский клон-28 Женат |
20-12-2018 - 23:57 (Sorques @ 20-12-2018 - 20:58) (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Генеральный секретарь коммунистической партии, вас не напрягало? Ничего русского..а все офицерские звания, заимствованные с Запада, не терзали душу? Прапорщик, исконно посконное , русское. Правда при советах его из офицеров разжаловали в унтеры (слово тоже импортное). |
| меховщик В поиске |
21-12-2018 - 05:38 (Sorques @ 20-12-2018 - 20:58) (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Например: продавец стал менеджером, старший продавец - топ-менеджером, председатель - спикером. уборщица - я даже выговорить не могу, и так далее. Генеральный секретарь коммунистической партии, вас не напрягало? Ничего русского..а все офицерские звания, заимствованные с Запада, не терзали душу? Нет, не напрягало: с этими словами мы родились и выросли. Всегда труднее переучиваться, чем воспринимать первоначальную информацию. А в данном случае это подражание Западу воспринимается болезнено из-за плохих наших с ними отношений и раскола общества внутри самой России. Эта же неприязнь распространяется и на западные товары. Я, например, стараюсь западного ничего не приобретать уже как лет пять. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
21-12-2018 - 06:35 (меховщик @ 21-12-2018 - 05:38) (Sorques @ 20-12-2018 - 20:58) (меховщик @ 20-12-2018 - 01:29) А вот поголовное стремление заменить уже существующие в русском языке слова западными, вот это напрягает. Генеральный секретарь коммунистической партии, вас не напрягало? Ничего русского..а все офицерские звания, заимствованные с Запада, не терзали душу? Нет, не напрягало: с этими словами мы родились и выросли. Всегда труднее переучиваться, чем воспринимать первоначальную информацию. А в данном случае это подражание Западу воспринимается болезнено из-за плохих наших с ними отношений и раскола общества внутри самой России. Эта же неприязнь распространяется и на западные товары. Я, например, стараюсь западного ничего не приобретать уже как лет пять. Компютер когда выкинете? |
