Что в имени тебе моем??

Давайте уж обсуждать и украинские фамилии, которые очень часто состоят из двух абсолютно не связанных между собой слов: например директор школы Жовтопляс.

А я с ним потом работал! Точно, такая фамилия, я и паспорт видел.

Как-то мне пришлось контактировать с БИЗНЕС-ПАРТНЁРОМ из Франции, которому мне потом нужно было заказать ГОСТИНИЦУ и ТАКСИ. Он приехал, ничего ОСОБЕННОГО и выдающегося не произошло (он был весьма скучноват), но когда он протянул мне свою ВИЗИТКУ для знакомства, то ... я просто офигела и еле сдержалась от смеха (хорошо, что я умею делать серьёзное лицо и невозмутимо продолжать общаться, продолжая смеяться где-то там у себя в душе)) Там было написано: Шарль На@бон (не знаю, проходит ли здесь мат по маторезке, я на этом форуме всего несколько дней), но в общем вместо @ - надо поставить "Е".

Но самый стоп-кадр был потом, когда я звонила в гостиницу (и ввела в ступор молодого человека на Ресепшн, который как-то даже пропал на полминуты со связи и видно приходил в себя)), и когда заказывала ему такси, где женщина-диспетчер просто выпала в осадок, а потом начала прокуренно ржать, и переспрашивать меня, не прикалываюсь ли я после возлияний паров Бахуса))