Искаженные названия-6

-1. «Учимся вместе с Совёнком». В.В. Утёмов, П.М. Горев
-2. «Тайное послание библии». Регельсон Л.Л.
+3. «Государь». Макиавелли Николо
+4. «Синяя Борода». Перро Шарль
+5. «Сорок пять». Дюма-отец
+6. «Лев, колдунья и платяной шкаф». Льюис Клайв Стейплз
+7. «Повелитель мух». Голдинг Уильям
+8. «Сказка о громком барабане». Могилевская С.
+9. «Вино из одуванчиков». Брэдбери Рэй Дуглас
-10. «Господин из Сан-Франциско». Бунин Иван Алексеевич
-11. «Извлечение троих». Кинг Стивен
+12. «Преступление и наказание». Достоевский Федор Михайлович
+13. «Дикая охота короля Стаха». Короткевич Владимир Семенович
-14. «Правило крысолова». Васина Нина
+15. «Последнее искушение Христа». Казандзакис Никос
+16. «Идиот». Достоевский Федор Михайлович
+17. «Месяц в деревне». Тургенев Иван Сергеевич
+18. «Легенда о Сонной Лощине». Ирвинг Вашингтон
-19. «Блондинка сдавала в багаж…». Романова А.
+20. «Тропик Козерога». Миллер Генри
+21. «Мёртвые души». Гоголь Николай Васильевич
-22. «Черт из табакерки». Донцова Д.
+23. «Сентябрьские розы». Андре Моруа
-24. «Дочери тьмы». Смит Лиза Джейн
+25. «Ревизор». Гоголь Николай Васильевич
+26. «Человек-невидимка». Уэллс Герберт Джордж
+27. «Гордость и предубеждение». Остeн Джейн
+28. «Пир во время чумы». Пушкин Александр Сергеевич
-29. «Много шума из ничего». Шекспир Уильям
+30. «Моя семья и другие звери». Другой перевод: «Моя семья и другие животные». Даррелл Джеральд
+31. «Над пропастью во ржи». Сэлинджер Джером Дейвид
+32. «Домик в Коломне». Пушкин Александр Сергеевич
+33. «Обыкновенное чудо». Шварц Евгений Львович

1. свое
-2. Открытое письмо монахини - Исповедь проститутки, Анджей Герловски
+3. Суверен - Государь. Никола Макиавели.
4. Бритая рыжинка
+5. Баба ягодка опять – Сорок пять. Александр Дюма
+6. Кот, праведница и обычный буфет – Лев, колдунья и платяной шкаф. Клайв Льюис
+7. Вельзевул – Повелитель мух. Уильям Голдинг
+8. Быль о еле слышной трубе – Сказка о громком барабане. Софья Могилевская.
+9. Напиток богов и фараонов из молочника – Вино из одуванчиков. Рэй Бредбери.
+10. Раб силиконовой долины – Хозяйка медной горы. ПП Бажов
11. Зрить в корень из девяти
-12. Подвиг и награда – Сила и слава. Грэм Грин.
13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия
14. Устав чародея
+15. Не самый первый соблазн великого реформатора – Последнее искушение Христа??? Никос Казандзакис
-16. СтойК – Стоик. Теодор Драйзер
+17. Неделя в мегаполисе – Месяц в деревне. ИС Тургенев
+18. Предание о Бодром овраге – Легенда о Сонной лощине. Вашингтон Ирвинг.
19. Реноме отвергает бремя
+20. Полюс льва – Тропик Рака или Тропик Козерога. Генри Миллер
+/-21. Живое тело – Мертвый души. НВ Гоголь.
+22. Нелюдь возле упаковки – Человек в футляре. АП Чехов
23. Девятимесячные цветы любви
24. свое
+25. Аудитор – Ревизор. НВ Гоголь
+26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне – Человек-невидимка. Герберт Уэллс
+27. Смиренность не без непредвзятости – Гордость и предубеждение. Джейн Остин.
+28. Неуместная гулянка – Пир во время чумы. АС Пушкин
29. Мало радостей наяву
+30. Их стая и такие же люди – Моя семья и другие звери. Джеральд Даррел
+31. Под горой над коноплей – Над пропастью во ржи. Джером Сэлинджер
+32. Коттедж под Москвой – Домик в Коломне. АС Пушкин
+33. Повседневный феномен – Обыкновенное чудо. ЕЛ Шварц
+34. Стебельчатобрюхий завод – Осиная фабрика. Иэн Бэнкс.
+35. Особа, что посчитала мужа кокошником – Человек, принявший жену за шляпу. Оливер Сакс

+ 1. Академия без Александра – «Лолита» В. Набоков
-2. Открытое письмо монахини – «Тайный дневник девушки по вызову» де Жур Бель
-3. Суверен – «Верноподданный» Генрих Манн
-4. Бритая рыжинка – «Седина в бороду» Джеффери Фарнол
+5. Баба ягодка опять – «Сорок пять» Александр Дюма-отец
+6. Кот, праведница и обычный буфет – «Лев, колдунья и платяной шкаф» Клайв Льюис
свой7. Вельзевул – «Повелитель мух» Уильям Голдинг
+8. Быль о еле слышной трубе – «Сказка о громком барабане» Софья Могилевская
+9. Напиток богов и фараонов из молочника – «Вино из одуванчиков» Брэдбери
-10. Раб силиконовой долины – «Хозяин тайги» Николай Зеленский
-11. Зрить в корень из девяти – «Извлечение троих» Стивен Кинг
+12. Подвиг и награда – «Преступление и наказание» Достоевский
+13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия – «Дикая охота короля Стаха» В. Короткевич
+14. Устав чародея – «Первое правило волшебника» Терри Гудкайнд
+15. Не самый первый соблазн великого реформатора - "Последнее искушение Христа" Казандзакис Никос
+16. СтойК – «Идиот» Достоевский Ф.М.
+17. Неделя в мегаполисе – «Месяц в деревне» И. Тургенев
+18. Предание о Бодром овраге – «Легенда о Сонной лощине» Ирвинг Вашингтон
-19. Реноме отвергает бремя -
+20. Полюс льва – «Тропик рака» Г. Миллер
+21. Живое тело – «Мертвые души» Гоголь
-22. Нелюдь возле упаковки – «Тигренок в чайнике» Бетти Ярдиш
-23. Девятимесячные цветы любви -
-24. Родственники, крашенные черным -
+25. Аудитор – «Ревизор» Гоголь
+26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне – «Человек-невидимка» Герберт Уэллс
+27. Смиренность не без непредвзятости – Гордость и предубеждение» Дж. Остин
+28. Неуместная гулянка – «Пир во время чумы» Пушкин А.С.
-29. Мало радостей наяву -
+30. Их стая и такие же люди – «Моя семья и другие животные (звери)» Дж. Даррелл
свой31. Под горой над коноплей – «Над пропастью во ржи» Дж. Сэленджер
-32. Коттедж под Москвой – «Домик в деревне» Алексей Доронин
+33. Повседневный феномен – «Обыкновенное чудо» Евгений Шварц
+34. Стебельчатобрюхий завод – «Осиная фабрика» Иэн Бэнкс
+35. Особа, что посчитала мужа кокошником – «Человек, который принял свою жену за шляпу» Сакс Оливер

+1. Академия без Александра --«Лолита» Владимира Набокова
-2. Открытое письмо монахини --"ИСПОВЕДЬ КУРТИЗАНКИ" ДЖОН ОКАС
-3. Суверен --"Носитель" Стефани Майер
+4. Бритая рыжинка --"Синяя борода" Шарль Перро ><
5. Баба ягодка опять -мой
-6. Кот, праведница и обычный буфет
+7. Вельзевул --«Повелитель мух» Уильяма Голдинга
+8. Быль о еле слышной трубе --"Сказка о громком барабане" Могилевская Софья
+9. Напиток богов и фараонов из молочника -- «Винo из одуванчиков» Рэя Брэдбери
-10. Раб силиконовой долины --"Принц Персии. Пески времени."Боаз Якин.???
-11. Зрить в корень из девяти--«Который из трех» А. П. Чехов
+12. Подвиг и награда --«Преступление и наказание» Достоевского
-13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия --«Царская охота» Леонида Зорина.
+14. Устав чародея --«Первое правило волшебника»Терри Гудкайнда ??
-15. Не самый первый соблазн великого реформатора --"Жена Петра Великого. Наша первая Императрица" Раскина Елена Юрьевна, Кожемякин Михаил
-16. СтойК --«Стоик» Теодора Драйзера ?><
+17. Неделя в мегаполисе --«Месяц в деревне» — пьеса И. С. Тургенева
+18. Предание о Бодром овраге --«Легенда о Сонной Лощине» Вашингтона Ирвинга
-19. Реноме отвергает бремя == "Слава без имени" Федор Селиванов ??
+20. Полюс льва - «Тропик Рака» Генри Миллера
+21. Живое тело-- "Мертвые души" Гоголь ?
-22. Нелюдь возле упаковки --Дьявол носит “Прада” Лорен Вайсбергер ))
+23. Девятимесячные цветы любви --"Сентябрьские розы" Андре Моруа
+24. Родственники, крашенные черным --"Братья Карамазовы" Федор Достоевский
+25. Аудитор --"Ревизор" Гоголь
26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне --мое
+27. Смиренность не без непредвзятости --«Гордость и предубеждение» Джейн Остин
+28. Неуместная гулянка - -«Пир во время чумы» С. Пушкина
-29. Мало радостей наяву --"Здравствуй, грусть" Саган Франсуаза
-30. Их стая и такие же люди --Волки и овцы ??
+31. Под горой над коноплей --«Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера
+32. Коттедж под Москвой --«Домик в Коломне» А. Пушкин
+33. Повседневный феномен -- «Обыкновенное чудо» Евгения Шварца
+34. Стебельчатобрюхий завод -- «Осиная фабрика» Иэна Бэнкса
35. Особа, что посчитала мужа кокошником

+1. Академия без Александра = Лолита, Набоков
2. Открытое письмо монахини = Исповедь куртизанки, Окас; Мемуары гейши,Голден.
3. Суверен = Император, Эберс Георг Мориц; Фараон, Прус; Государь, Макиавелли.
4. Бритая рыжинка = Пэппи Длинный Чулок, Астрид Линдгрен
+5. Баба ягодка опять = 45, Дюма
6. Кот, праведница и обычный буфет =
+7. Вельзевул = Повелитель мух, Голдинг
+8. Быль о еле слышной трубе = Сказка о громком барабане, Софья Могилевская
+9. Напиток богов и фараонов из молочника = Вино из одуванчиков, Брэдбери
-10. Раб силиконовой долины = Рабы Майкрософта, Коупленд
11. Зрить в корень из девяти =
+12. Подвиг и награда = Преступление и наказание, Достоевский
+14. Устав чародея = Первое правило волшебника, Гудкайнд
+15. Не самый первый соблазн великого реформатора = Последнее искушение, Казандзакис
+16. СтойК = Идиот, Достоевский
+17. Неделя в мегаполисе = Месяц в деревне, Тургенев
+18. Предание о Бодром овраге = Легенда о Сонной Лощине, Ирвинг
+20. Полюс льва = Тропик Козерога, Миллер
21. Живое тело = Живой труп, Толстой; Мёртвые души, Гоголь.
22. Нелюдь возле упаковки =
+23. Девятимесячные цветы любви = Сентябрьские розы, Моруа
-24. Родственники, крашенные черным = Десять негритят, Агата Кристи
+25. Аудитор = Ревизор, Гоголь
+26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне = Человек-невидимка, Уэлс
+27. Смиренность не без непредвзятости = Гордость и предубеждение, Джейн Остин
+28. Неуместная гулянка = Пир во время чумы, Пушкин
29. Мало радостей наяву =
+30. Их стая и такие же люди = Моя семья и другие животные, Даррел
*есть и такой вариант перевода
+/-31. Под горой над коноплей = Над пропостью во Ржи, Сэлинджер
+/-32. Коттедж под Москвой = Домик в коломне, Пушкин
+/-33. Повседневный феномен = Быкновенное чудо, Шварц
-34. Стебельчатобрюхий завод = Муравейник, Дорис Лессинг
+35. Особа, что посчитала мужа кокошником = Человек, который принял жену за шляпу, Оливер

1. -
-2. -Дневники вампира - Лиза Джейн Смит
-3. -Слуга - Сергей Лукьяненко / Холопы - Валерий Казаков
4. -
5. -
+6. Лев, колдунья и платяной шкаф - Льюис Клайв
+7. Повелитель мух – Уильям Голдинг
+8. Сказка о громком барабане - Софья Могилевская
+9. Вино из одуванчиков – Рэй Бредбери
+10. Медной горы хозяйка - Павел Бажов
11. -
+12. Преступление и наказание – Федор Достоевский
13. -
14. -
+15. Последнее искушение Христа - Никос Казандзакис
16. -
17. -
+18. Легенда о Сонной Лощине — Вашингтон Ирвинг
19. -
20. -
+21. Мертвые души – Николай Гоголь
22. -
23. -
24. -
25. -
26. -
+27. Гордость и предубеждение - Джейн Остин
28. -
+29. Слишком много кошмаров – Макс Фрай
30. -
+31. Над пропастью во ржи - Джером Сэлинджер
-32. Дом на Холодном холме - Джеймс Питер
33. -
-34. Экспоненциальный дрейф - Андреас Эшбах
+35. Человек, который принял жену за шляпу - Оливер Сакс

- 2. Открытое письмо монахини
--- Тайный дневник Марии-Антуанетты. Эриксон
+5. Баба ягодка опять
--- Сорок пять. Дюма
+6. Кот, праведница и обычный буфет
--- Лев, колдунья и платяной шкаф. Льюис
+7. Вельзевул
--- Повелитель мух. Голдинг
+10. Раб силиконовой долины
--- Медной горы хозяйка. Бажов.
-11. Зрить в корень из девяти
--- Сказка о Тройке. Стругацкие
+12. Подвиг и награда
--- Преступление и наказание. Достоевский.
+14. Устав чародея
--- Первое правило волшебника. Гудкайнд.
+15. Не самый первый соблазн великого реформатора
--- Последнее искушение Христа. Казандзакис
+17. Неделя в мегаполисе
--- Месяц в деревне. Тургенев
+18. Предание о Бодром овраге
--- Легенда о Сонной Лощине. Ирвинг
+20. Полюс льва
--- Тропик Козерога. Миллер
-23. Девятимесячные цветы любви
--- Дети. Горький
+25. Аудитор
--- Ревизор. Гоголь
+26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне
--- Человек-невидимка. Уэллс
+31. Под горой над коноплей
--- Над пропастью во ржи. Сэлинджер
-32. Коттедж под Москвой
--- Дом в Лондоне. Булычёв

+1. Академия без Александра – "Лолита" (В. Набоков)
2. Открытое письмо монахини – "Мемуары гейши" (моё) Артур Голден
+3. Суверен – "Государь" (Макиавелли)
-4. Бритая рыжинка - "Рапунцель" (Братья Гримм)
+5. Баба ягодка опять - "Сорок пять" ( А. Дюма)
6. Кот, праведница и обычный буфет
+7. Вельзевул - "Повелитель мух" (Уильям Голдинг)
+8. Быль о еле слышной трубе - "Сказка о громком барабане" (Могилевская Софья)
9. Напиток богов и фараонов из молочника
-10. Раб силиконовой долины – "Хозяин тайги" (Борис Можаев)
-11. Зрить в корень из девяти - "33 несчастья" (Лемони Сникет)
12. Подвиг и награда – "Преступление и наказание" (моё) Достоевский
13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия
14. Устав чародея
15. Не самый первый соблазн великого реформатора
-16. СтойК - "Стойкий оловянный солдатик" (Андерсен Ханс)
+17. Неделя в мегаполисе – "Месяц в деревне" (Тургенев)
+18. Предание о Бодром овраге – "Легенда о сонной лощине" (Вашингтон Ирвинг)
19. Реноме отвергает бремя
20. Полюс льва
+21. Живое тело – "Мёртвые души" (Гоголь)
22. Нелюдь возле упаковки
23. Девятимесячные цветы любви
-24. Родственники, крашенные черным - "Семейка Аддамс" (Чарльз Аддамс)
+25. Аудитор – "Ревизор" (Гоголь)
-26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне - "Кентервильское привидение" (Оскар Уайльд)
+27. Смиренность не без непредвзятости- "Гордость и предубеждение" (Джейн Остин)
28. Неуместная гулянка
29. Мало радостей наяву
30. Их стая и такие же люди
+31. Под горой над коноплей - "Над пропастью во ржи" (Джером Сэлинджер)
+32. Коттедж под Москвой - "Домик в деревне" (Доронин А)
+33. Повседневный феномен - "Обыкновенное чудо" (пьеса) (Евгений Шварц)
-34. Стебельчатобрюхий завод - "Пчела́" (греч. Μέλισσᾰ) — сборник изречений IX века византийского происхождения, получивший весьма широкое распространение на Балканах и на Руси.
35. Особа, что посчитала мужа кокошником

1.
-2.Открытое письмо монахини-"Тайный дневник девушки по вызову"Жур Бель
-3. Суверен -Бомж, Михаил Веллер или "Раб" -Помыкалов Артем
+4. Бритая рыжинка- Синяя борода - Шарль Перро
+5.Баба ягодка опять-Сорок пять-Дюма Александр
6.
-7.Вельзевул- "Серафим" Елена Крюкова
+8. Быль о еле слышной трубе. Сказка о громком барабане.
Могилевская Софья
9.Напиток богов и фараонов из молочника
10.
11.
+12.Подвиг и награда-Преступление и наказание - Ф. Достоевский
13.
-14.Устав чародея-"Скрижаль Мораны" - Жильцова Наталья
15.
+16.СтойК- «Идиот» Федор Михайлович Достоевский
??17. Неделя в мегаполисе -Несколько лет в деревне Гарин-Михайловский Николай - или «Месяц в деревне» И. С. Тургенев

+18.Предание о Бодром овраге-Легенда о Сонной Лощине-Вашингтон Ирвинг
19.
-20.Полюс льва- Война и мир-Лев Толстой
+21. Живое тело -«Мертвые души» Гоголь Н.В.
22.
-23.Девятимесячные цветы любви- Нелюбимые дети-Евгений Шкловский
-24. Родственники, крашенные черным. Братья Бельские. Автор: Даффи Питер.
+25. Аудитор - Ревизор.
+26.Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне-Человек - невидимка Герберт Уэллс
27.
-28. Неуместная гулянка-"Преждевременные похороны" - По Эдгар Аллан
29.
-30.Их стая и такие же люди-Один против всех" - Сухов Евгений
+31. Под горой над коноплей "Над пропастью во ржи"Джером Д. Сэлинджер
+32. Коттедж под Москвой-"Домик в деревне" - Доронин Алексей
-33.Повседневный феномен- "Праздник каждый день" Селин Вадим
34.
+35.Особа, что посчитала мужа кокошником -
Человек, который принял свою жену за шляпу-Сакс Оливер

1. Академия без Александра
-2. Открытое письмо монахини Завещание Императора Вадим Сухачевский
+3. Суверен Государь Макиавелли
4. Бритая рыжинка
+5. Баба ягодка опять 45 А.Дюма
6. Кот, праведница и обычный буфет
7. Вельзевул
+8. Быль о еле слышной трубе Сказка о громком барабане С. Могилевская
9. Напиток богов и фараонов из молочника
10. Раб силиконовой долины
11. Зрить в корень из девяти
+12. Подвиг и награда Преступление и наказание Ф.М. Достоевский
13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия
+14. Устав чародея Первое правило волшебника Терри Гудкайнда
15. Не самый первый соблазн великого реформатора
16. СтойК
+17. Неделя в мегаполисе Месяц в деревне И.С. Тургенев
+18. Предание о Бодром овраге Легенда о сонной лощине В. Ирвинг
19. Реноме отвергает бремя
20. Полюс льва
-21. Живое тело Мертвая голова Шон Хатсон
-22. Нелюдь возле упаковки Черт из табакерки Д. Донцова
23. Девятимесячные цветы любви
24. Родственники, крашенные черным
+25. Аудитор Ревизор Н.В. Гоголь
-26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне Люди Радуги Сергей Елис
+27. Смиренность не без непредвзятости Гордость и предубеждение Джейн Остин
+28. Неуместная гулянка Пир во время чумы А.С. Пушкин
29. Мало радостей наяву
-30. Их стая и такие же люди Обортни: Люди-волки Боб Карен
+31. Под горой над коноплей Над пропастью во ржи Джером Д. Сэлинджер
32. Коттедж под Москвой
+33. Повседневный феномен Обыкновенное чудо Е. Шварц
34. Стебельчатобрюхий завод
35. Особа, что посчитала мужа кокошником

1. Академия без Александра
-2. Открытое письмо монахини Роулэнд Лора Джо "Интимный дневник гейши"
-3. Суверен Дж. Уорлд "Король"
-4. Бритая рыжинка братья Гримм "Рапунцель"
+5. Баба ягодка опять Александр Дюма "45"
-6. Кот, праведница и обычный буфет М.Булгаков "Мастер и Маргарита"
+7. Вельзевул Уильям Голдинг "Повелитель мух"
+8. Быль о еле слышной трубе Ю.Никитин "Труба Иерихона"
+9. Напиток богов и фараонов из молочника Рэй Бредбери "Вино из одуванчиков"
-10. Раб силиконовой долины Шон Хатсон 1984, Рэндалл Фрейкс и Уильям Вишер 1985 "Терминатор"
11. Зрить в корень из девяти
+12. Подвиг и награда Ф. Достоевский "Преступление и наказание"
13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия
14. Устав чародея
15. Не самый первый соблазн великого реформатора И. Ильф и Е. Петров "Золотой теленок"
16. СтойК
17. Неделя в мегаполисе Э. Успенский "Каникулы в Простоквашино"
+18. Предание о Бодром овраге Вашингтон Ирвинг «Легенда о Сонной Лощине »
19. Реноме отвергает бремя София Нэш " Скандальная репутация "
20. Полюс льва Д. Проценко " ОАЗИС "
+21. Живое тело Н.Гоголь "Мертвые души"
22. Нелюдь возле упаковки Д.Донцова "Черт из табакерки"
23. Девятимесячные цветы любви Эрик-Эмманюэль Шмитт "Нерожденный ребенок"
24. Родственники, крашенные черным
25. Аудитор А. Безуглов "Прокурор"
26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне Томас Джим , Джон "Хищник"
-27. Смиренность не без непредвзятости Джейн Остин "Гордость без предубеждения"
+28. Неуместная гулянка А.Пушкин " Пир во время чумы "
29. Мало радостей наяву
30. Их стая и такие же люди Стефани Майер "Сумерки"
+31. Под горой над коноплей Джером Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
32. Коттедж под Москвой А. Доронин "Домик в деревне"
+33. Повседневный феномен Е. Шварц "Обыкновенное чудо"
34. Стебельчатобрюхий завод Алан Дин Фостер "Чужие(ой)"
35. Особа, что посчитала мужа кокошником

1. Академия без Александра -
2. Открытое письмо монахини -
+3. Суверен - «Государь» Никколо Макиавелли
4. Бритая рыжинка -
+5. Баба ягодка опять - "Сорок пять" Александр Дюма
6. Кот, праведница и обычный буфет -
+7. Вельзевул - «Повелитель мух» Уильяма Голдинга
8. Быль о еле слышной трубе -
9. Напиток богов и фараонов из молочника
-10. Раб силиконовой долины - "Господин из Сан-Франциско" Иван Бунин
11. Зрить в корень из девяти -
12. Подвиг и награда -
+13. Первобытное хобби Его Величества Евстафия - "Дикая охота короля Стаха" Короткевич Владимир
14. Устав чародея -
15. Не самый первый соблазн великого реформатора -
+16. СтойК - "Идиот" Фёдор Достоевский
17. Неделя в мегаполисе -
+18. Предание о Бодром овраге - "Легенда о сонной лощине" Вашингтон Ирвинг
19. Реноме отвергает бремя -
20. Полюс льва -
+21. Живое тело - "Мёртвые души" Николай Гоголь
-22. Нелюдь возле упаковки - "Черт из табакерки" Дарья Донцова
23. Девятимесячные цветы любви
-24. Родственники, крашенные черным - "Черные сестры" Анастасия Бух
-25. Аудитор - «Финансист» Теодор Драйзер
26. Двуногое животное без перьев не регистрируемое в оптическом диапазоне -
+27. Смиренность не без непредвзятости - «Гордость и предубеждение» Джейн Остен
+28. Неуместная гулянка - "Пир во время чумы" Александр Пушкин
29. Мало радостей наяву -
-30. Их стая и такие же люди - "Волки в погонах" Сергей Донской
31. Под горой над коноплей -
-32. Коттедж под Москвой - "Хижина в раю" Айзекс Мэхелия
33. Повседневный феномен -
34. Стебельчатобрюхий завод -
35. Особа, что посчитала мужа кокошником -

1.
2.
3. Моя переделка
-4. Златовласка. Карел Яромир Эрбен;
-5. Леди Магбет мценского уезда. Н.С.Лесков;
6.
-7. Вий. Н.В.Гоголь;
8.
9.
10.
11.
+12. Преступление и наказание. Ф.М.Достоевский;
13.
+14. Серия книг "Меч истины".Терри Гудкайнд. (Включает в себя книги "Первое правило волшебника", "Второе правило волшебника" и т.д.;
15. Моя переделка
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
+25. Ревизор. Н.В.Гоголь;
+26. Человек-невидимка. Г.Уэллс;
+27. Гордость и предубеждение. Джейн Остин;
+28. Пир во время чумы. А.С.Пушкин
29.
30.
+31. Над пропастью во ржи. Джером Селинджер;
32.
33.
-34. Муравейник. А.В.Панов;
35.

+12. Достоевский, "Преступление и наказание"
+17. Тургенев, "Месяц в деревне"
+25. Гоголь, "Ревизор"
+31. Сэлинджер, "Над пропастью во ржи"