Взрослая социальная сеть
 Sorques Женат |
03-12-2018 - 19:34 (yellowfox @ 03-12-2018 - 16:50) В английском языке и пословиц меньше, чем в русском. Просто интересно..а вы считали?  |
yellowfox Женат |
03-12-2018 - 22:07 (Sorques @ 03-12-2018 - 18:34) (yellowfox @ 03-12-2018 - 16:50) В английском языке и пословиц меньше, чем в русском. Просто интересно..а вы считали? Да. |
| ps2000 Свободен |
03-12-2018 - 22:17 (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:07) (Sorques @ 03-12-2018 - 18:34) (yellowfox @ 03-12-2018 - 16:50) В английском языке и пословиц меньше, чем в русском. Просто интересно..а вы считали? Да. И сколько получилось пословиц в английском языке, А сколько в русском? |
| yellowfox Женат |
03-12-2018 - 22:21 Точно не помню, но в русском языке больше. |
КэпНемо Женат |
03-12-2018 - 22:25 (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. почти в сто раз больше, только я не понимаю что бы это значило, что русские любят поговорить вместо того что бы делать? |
Cityman Свободен |
04-12-2018 - 00:16 (Misha56 @ 03-12-2018 - 20:18) (Cityman @ 03-12-2018 - 18:55) (yellowfox @ 03-12-2018 - 19:30) Это не лупость, это ответ на вашу ляпость... кстати, если провести аналогию с нашими Иванами, то в Англии такие себя Ричард Роу называют Неверно, так в судах называли либо неизвестного ответчика, либо когда по каким то причинам надо было соблюсти анонимность. Джоном Доу именовали неизвестного истца, нам же нужен именно ответчик, ведь Иванами непомнящими называли себя на судебных разбирательствах беглые холопы, т.е. ответчики |
| Sorques Женат |
04-12-2018 - 02:46 (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. Так вы подсчеты вели или так кажется? |
| Антироссийский клон-28 Женат |
04-12-2018 - 03:14 (Cityman @ 04-12-2018 - 00:16) (Misha56 @ 03-12-2018 - 20:18) (Cityman @ 03-12-2018 - 18:55) кстати, если провести аналогию с нашими Иванами, то в Англии такие себя Ричард Роу называют Неверно, так в судах называли либо неизвестного ответчика, либо когда по каким то причинам надо было соблюсти анонимность. Сейчас таких людей называют Джан Доу или Джон Доу в русском произношении. Джоном Доу именовали неизвестного истца, нам же нужен именно ответчик, ведь Иванами непомнящими называли себя на судебных разбирательствах беглые холопы, т.е. ответчики Джан Доу это любое неизвестное лицо участвующие или упоминаемое в процесс. И к наличию или отсутствию родни это отношения не имеет. Так приведите пожалуйста английскую пословицу соответствующую русскому Иван Родства не ведающий. Это сообщение отредактировал Misha56 - 04-12-2018 - 03:17 |
| Cityman Свободен |
04-12-2018 - 08:11 (Misha56 @ 04-12-2018 - 04:14) (Cityman @ 04-12-2018 - 00:16) (Misha56 @ 03-12-2018 - 20:18) Неверно, так в судах называли либо неизвестного ответчика, либо когда по каким то причинам надо было соблюсти анонимность. Джоном Доу именовали неизвестного истца, нам же нужен именно ответчик, ведь Иванами непомнящими называли себя на судебных разбирательствах беглые холопы, т.е. ответчики Джан Доу это любое неизвестное лицо участвующие или упоминаемое в процесс. а кто вам сказал, что это пословица, так в этих людей в документах записывали |
 Xрюндель Замужем |
04-12-2018 - 09:45 (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. А слов в словаре общей лексики в каком языке больше, в английском или в русском? В английском языке пословиц и поговорок в разы больше, чем в русском, по нескольким причинам: 1. Письменное наследие английского языка несоизмеримо старше и богаче, чем письменное наследие на русском языке. Поэтому и пословиц сохранилось больше. 2. На английском языке разговаривает кратно больше людей, чем на русском и притом в самых разных концах света. И у каждого англоязычного народа свой особый уклад и свои пословицы, обогащающие английский язык. Это сообщение отредактировал Xрюндель - 04-12-2018 - 09:52 |
| КэпНемо Женат |
04-12-2018 - 10:16 (Xрюндель @ 04-12-2018 - 09:45) (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. А слов в словаре общей лексики в каком языке больше, в английском или в русском? вот вы сами и доказываете что в русском языке больше пословиц и поговорок, это у них письменность хорошо развита, многие умели читать и писать,а у нас в основном население было неграмотным и истории передавались устно, в виде пословиц и поговорок в сборнике Даля их около 31 тысячи, в англоязычном мире столько нет, правда если начать их читать то ничего особенного там не найдете, большей частью они потеряли актуальность ещё в времена самого Даля |
| Xрюндель Замужем |
04-12-2018 - 10:47 (КэпНемо @ 04-12-2018 - 10:16) в англоязычном мире столько нет Пруф? вот вы сами и доказываете что в русском языке больше пословиц и поговорок, это у них письменность хорошо развита, многие умели читать и писать,а у нас в основном население было неграмотным и истории передавались устно, в виде пословиц и поговорок Все ровно наоборот. "В средневековой Европе составлялись сборники пословиц. До нас дошло около 30-ти рукописных сборников, составленных в XIII — начале XV веков." Вики. Специальные сборники пословиц, начиная с ТРИНАДЦАТОГО века. Это сообщение отредактировал Xрюндель - 04-12-2018 - 11:43 |
| КэпНемо Женат |
04-12-2018 - 12:16 (Xрюндель @ 04-12-2018 - 10:47) (КэпНемо @ 04-12-2018 - 10:16) в англоязычном мире столько нет Пруф? пруф около 32 тысяч вот вы сами и доказываете что в русском языке больше пословиц и поговорок, это у них письменность хорошо развита, многие умели читать и писать,а у нас в основном население было неграмотным и истории передавались устно, в виде пословиц и поговорок Все ровно наоборот. "В средневековой Европе составлялись сборники пословиц. До нас дошло около 30-ти рукописных сборников, составленных в XIII — начале XV веков." Вики. Специальные сборники пословиц, начиная с ТРИНАДЦАТОГО века. пруф? я например нашел только один сборник с 1000 поговорок и пословиц источник кстати что наоборот? это в Англии была плохо развита письменность? |
| Xрюндель Замужем |
04-12-2018 - 12:45 (КэпНемо @ 04-12-2018 - 12:16) около 32 тысяч Это русских. А почему вы решили, что английских меньше? |
| КэпНемо Женат |
04-12-2018 - 12:50 (Xрюндель @ 04-12-2018 - 12:45) (КэпНемо @ 04-12-2018 - 12:16) около 32 тысяч Это русских. потому что не могу найти английские пословицы и поговорки в количестве более одной тысячи в одном сборнике, у вас есть другой сборник? предоставьте |
| Xрюндель Замужем |
04-12-2018 - 12:53 (КэпНемо @ 04-12-2018 - 12:50) потому что не могу найти английские пословицы и поговорки в количестве более одной тысячи в одном сборнике, у вас есть другой сборник? предоставьте Это сборники российских авторов. Нужно искать английские. |
| КэпНемо Женат |
04-12-2018 - 13:08 (Xрюндель @ 04-12-2018 - 12:53) (КэпНемо @ 04-12-2018 - 12:50) потому что не могу найти английские пословицы и поговорки в количестве более одной тысячи в одном сборнике, у вас есть другой сборник? предоставьте Это сборники российских авторов. найдите, я не смог |
| ps2000 Свободен |
04-12-2018 - 14:32 (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. На много больше? Все ли Вы посчитали? |
Marinw Замужем |
04-12-2018 - 17:26 То что нас не любят - это Факт. А вот то что нас завидуют - это Не факт |
Victor665 Женат |
04-12-2018 - 17:33 (Безумный Иван @ 02-12-2018 - 19:19) (Misha56 @ 02-12-2018 - 19:14) На жизнь внутри РФ внешняя политика влияет так как благодаря ей появляются санкции. На жизнь внутри США она не влияет от слова совсем. Санкции в отношении нас вводились всегда по поводу и без повода. ПусиРайт, Магницкий, ДимаЯковлев. Так что политика Путина тут не при чем. Мы уже однажды решили это проверить отказавшись от своей политики. Стало только многократно хуже. Так что воспринимаем ваши санкции как данность. 1. Все ваши примеры это личные достижения Путина. Рад что вы прямо стали его поддерживать по всем вопросам, которые признаны беззаконием. давно ждем чтобы вы себя разоблачили, а то вечно пытаетесь лгать что одобряете только внешнюю политику Путина )) Вот теперь видно что внутренние делишки тоже одобряете. Всегда знал что вы русофоб и ваша цель- уничтожение прав русского народа. 2. Санкции конечно будут вечно пока империалисты разжигают войну. Но вы то как раз не вечны )) Это объявлено поводом. И пофиг кто как считает И нам пофиг что вам пофиг В училище я ходил в ногу со своей страной вранье, вы объедали страну, а в ногу ходили только с такими же силовиками- чинарями- коммуняками а не с англосаксонским миром остальной мир тоже считает действия Путина беззаконием. Апофеозом всего стала бомбежка Югославии А сами югославы очень рады тому, что гос власть уродов была уничтожена. А если бы на Кубани кто-то устроил резню между украинцами и русскими, как в Косово. Думаешь нас бы кто-то пожалел бы? 1. это легко проверить- на Украине имеется резня сравнимая с Косово. Кто-то бомбил Украину? 2. Если ваша гос власть будет заниматься геноцидом, ее можно будет наконец-то выкинуть? Или геноцид вы тоже посчитаете допустим, ну ради сохранения вашей Великодержавки? Это сообщение отредактировал Victor665 - 04-12-2018 - 17:35 |
| Антироссийский клон-28 Женат |
04-12-2018 - 19:20 (КэпНемо @ 04-12-2018 - 12:16) (Xрюндель @ 04-12-2018 - 10:47) (КэпНемо @ 04-12-2018 - 10:16) в англоязычном мире столько нет Пруф? пруф около 32 тысяч вот вы сами и доказываете что в русском языке больше пословиц и поговорок, это у них письменность хорошо развита, многие умели читать и писать,а у нас в основном население было неграмотным и истории передавались устно, в виде пословиц и поговорок Все ровно наоборот. пруф? я например нашел только один сборник с 1000 поговорок и пословиц источник Вы искали English Proverbs and Sayings, добавьте к этому идиомы. И учтите что из за распространёности английского языка он включает в себя пословицы и поговорки которые впервые появились на других языках. По этому вряд ли кто сейчас отличит читсто английскую пословицу от не английской. Например: Нельзя срубить лес без щепок = Лес рубят щепки летят. Не видит леса из за дерева = потерялся у себя во дворе =в трёх соснах заблудился. Какие из этих пословиц первые и оригинальные, а какие пришлые? |
| КэпНемо Женат |
04-12-2018 - 19:24 (Misha56 @ 04-12-2018 - 19:20) (КэпНемо @ 04-12-2018 - 12:16) (Xрюндель @ 04-12-2018 - 10:47) Пруф? пруф около 32 тысяч вот вы сами и доказываете что в русском языке больше пословиц и поговорок, это у них письменность хорошо развита, многие умели читать и писать,а у нас в основном население было неграмотным и истории передавались устно, в виде пословиц и поговорок Все ровно наоборот. пруф? я например нашел только один сборник с 1000 поговорок и пословиц источник Вы искали English Proverbs and Sayings, добавьте к этому идиомы. просто найдите сборник пословиц, поговорок, идиом и все |
| Антироссийский клон-28 Женат |
04-12-2018 - 19:24 (Marinw @ 04-12-2018 - 17:26) То что нас не любят - это Факт. Нас это кого? |
Безумный Иван Свободен |
04-12-2018 - 19:58 Кто найдет аналог русской поговорки "Кто спорит, тот говна не стоит" Это сообщение отредактировал Безумный Иван - 04-12-2018 - 19:58 |
| Антироссийский клон-28 Женат |
04-12-2018 - 20:25 (Безумный Иван @ 04-12-2018 - 19:58) Кто найдет аналог русской поговорки "Кто спорит, тот говна не стоит" Из двух спорящих, один подлец, другой дурак. |
| yellowfox Женат |
05-12-2018 - 10:38 (Xрюндель @ 04-12-2018 - 08:45) (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. А слов в словаре общей лексики в каком языке больше, в английском или в русском? На английском языке разговаривает кратно больше людей, чем на русском Кратно меньше людей, чем на русском. На классическом английском в Британии говорят далеко не все. А в других странах есть американскийц, австралийский, канадский язык. Вв не будете утверждать что на Украине и в Белоруссии все говорят на русском? |
| Victor665 Женат |
05-12-2018 - 12:42 (yellowfox @ 05-12-2018 - 10:38) На английском языке разговаривает кратно больше людей, чем на русском Кратно меньше людей, чем на русском. На классическом английском в Британии говорят далеко не все. А в других странах есть американскийц, австралийский, канадский язык. кратно больше. Все англоязычные отлично понимают друг друга Вв не будете утверждать что на Украине и в Белоруссии все говорят на русском? украинский уже очень отличается, его русские часто не понимают, особенно письменный не такой ЗЫ- самая главная проблема русского языка в излишней метафоричности, неопределенности. В эпоху программирования и юриспруденции русский язык обречен, увы... ЗЫ-2 и точно также как уезжает из России все больше умных специалистов, также все больше русских авторов начинает писать книги на английском, стараются адаптировать для перевода ну и сами английский учат. Ибо в РФ покупает хорошую приключенческую книжку несколько десятков тысяч человек, а в англо-язычном мире сотни тысяч и миллионы, разница тупо на порядок. Скорей всего Лукьяненко останется навечно последним известным русским писателем. |
| Антироссийский клон-28 Женат |
05-12-2018 - 16:38 (yellowfox @ 05-12-2018 - 10:38) (Xрюндель @ 04-12-2018 - 08:45) (yellowfox @ 03-12-2018 - 22:21) Точно не помню, но в русском языке больше. А слов в словаре общей лексики в каком языке больше, в английском или в русском? На английском языке разговаривает кратно больше людей, чем на русском Кратно меньше людей, чем на русском. На классическом английском в Британии говорят далеко не все. А в других странах есть американскийц, австралийский, канадский язык. Вв не будете утверждать что на Украине и в Белоруссии все говорят на русском? А сколько человек в России говорит на классическом русском? |
lozdok Свободен |
05-12-2018 - 19:24 (Marinw @ 04-12-2018 - 17:26) То что нас не любят - это Факт. чичас навлечете на себя гнев путриотов. |
| lozdok Свободен |
05-12-2018 - 19:25 (Misha56 @ 05-12-2018 - 16:38) А сколько человек в России говорит на классическом русском? в смысле на старославянском? |
| Антироссийский клон-28 Женат |
05-12-2018 - 21:19 (lozdok @ 05-12-2018 - 19:25) (Misha56 @ 05-12-2018 - 16:38) А сколько человек в России говорит на классическом русском? в смысле на старославянском? Хотя-бы на литературном без примеси мата, новояза и искажённого английского, типа менеджер, промоушен, акция, дисконт....... |