Страницы: (3) 1 2 3
Женщина Sestrizza
Замужем

(fantomih @ 10.02.2014 - время: 11:33)
Не секрет,что экранизация некоторых выдающихся произведений вызывает негатив.

О да!


Присоединяюсь к мнению о "Собачьем сердце".

Из более или менее "свежего" понравились "Голодные игры" - едва ли не больше, чем литературный оригинал. Много крупных планов сделали фильм весьма психологичным, даже несмотря на его жанр.
Женщина AceFF
Влюблена

Очень нравится экранизация Игры престолов, хотя есть достаточно много расхождений с книгой!
Мужчина Мизерабль
Свободен

...Редкий случай: когда и фильм, и произведение-первоисточник, - шедевры, однозначно. 00058.gif 00034.gif 00034.gif 00034.gif

Думаю, никто и спорить не будет. 00058.gif

Читайте.

Борис Шергин. Волшебное кольцо

Смотрите.





Это сообщение отредактировал Мизерабль - 02-08-2014 - 23:48
Женщина Hannusia
Влюблена

"Семнадцатый трансатлантический" - хорошая экранизация романа Конст. Кудиевского "Горькие туманы Атлантики". Ой, давно не приходилось видеть - надо бы погуглить-скачать...
Мужчина Aiswer
В поиске

Из всего чего видел думаю Собачье сердце лучше всего сделали.
Мужчина haas-65
Свободен

Из советских,"Угрюм-река" и "Вечный зов".
Мужчина wallboy
Свободен

Не совсем соответствует формулировке топика, но не удержусь. Часто у любителей книг принято ругать экранизации. И тем рьянее, чем сильнее прикипела душа к литературной первооснове. Но бывают и обратные ситуации. Для меня ярким примером таковой стала история экранизаций весьма посредственного романа г-жи Хайсмит "Талантливый мистер Рипли". Если сам роман, по моему скромному разумению, годится исключительно в качестве отпускного детективчика на раз, то, как старую французскую экранизацию "На ярком солнце" с Делоном, Роне и Лафоре, так и более современную одноимённую роману голливудскую версию с Дэймоном, Лоу и Пэлтроу время от времени пересматриваю и не без удовольствия.
Мужчина _Al_
Женат

Пост wallboy напомнил о замечательном сериале, снятом по Дживсу и Вустеру Вудхауза.))
Мужчина НЭПmen
Женат

"Бойцовский клуб" Fight Club
Во первых гениальный режиссер Дэвид Финчер
Во вторых автор книги Чак Паланик принимал участие в написании сценария.
Ну и 100% попадание актеров в роль.
Самая удачная экранизация любимых книг.
Мужчина Kirill Леонов
Свободен

Я бы выделил "Статский советник", "Собачье сердце", "Бандитский Петербург-2" (фильм "Адвокат"), "Война и мир" С. Бондарчука.
Женщина Chantel
Свободна

Как насчет Патруля времени? Оригинал называется "Все Вы зомби (Уроборос)".
Женщина Jguana
Влюблена

К вышеупомянутым «Собачье сердце», «12 стульев» и «Золотой теленок», добавлю
«Приключения солдата Ивана Чонкина» (2007) — российский восьмисерийный комедийный фильм по роману Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина». Ну очень положительные эмоции 00051.gif
Мужчина Пожилой ПионЭр
Свободен

Собачье сердце, по видимому, вне конкуренции, но хотелось бы еще добавить из неупомянутых, если не ошибаюсь:
Чародеи, Формула любви и тот самый Мюнхгаузен (хотя это вольные фильмы по мотивам), Палата №6, Даун Хаус.

Ну и с вышеприведенным списком 19, хоть и не прочтен здесь, не поспоришь.
Мужчина Tapochka
Свободен

Из "нашего": 12 стульев (1971 год) режиссёра Леонида Гайдая
Из "ненашего": Мгла (2007 год) по книге Стивена Кинга
Женщина Лантина
Замужем

Вот честно, на ум кроме "Трех мушкетеров" Дюма вообще мало что приходит... Не люблю экранизаций любимых книг - совершенно не воспринимается сознанием...Чужое, наигранное...
Хотя иногда фильм вполне может оказаться и годным для просмотра, если не успел прочесть книгу...
Женщина __Настя__
Замужем

(Jguana @ 06.02.2015 - время: 21:53)
«Приключения солдата Ивана Чонкина» (2007) — российский восьмисерийный комедийный фильм по роману Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина». Ну очень положительные эмоции 00051.gif

Мне больше понравилась односерийная версия 1994 г.
Пробовала читать продолжения похождений Чонкина "«Претендент на престол»", но как-то не пошло.
Женщина Vikavika
Свободна

Собачье сердце
Мужчина NNNman
Свободен

"Морской Волк" Джека Лондона, снятый на Одесской киностудии в 1990г.
Мужчина Sorques
Женат

(NNNman @ 24.05.2015 - время: 23:46)
"Морской Волк" Джека Лондона, снятый на Одесской киностудии в 1990г.

Кстати да..
Мужчина evgen170361
Свободен

*Солярис* с Д.Банионисом и Н.Бондарчук в гл.ролях.
Мужчина mjo
Свободен

(evgen170361 @ 01.06.2015 - время: 16:22)
*Солярис* с Д.Банионисом и Н.Бондарчук в гл.ролях.

Это не экранизация, а по мотивам. Т.е. это совершенно разные вещи.
Мужчина zemlя
Свободен

(fantomih @ 10.02.2014 - время: 11:33)
Не секрет,что экранизация некоторых выдающихся произведений вызывает негатив.

Но хотелось бы узнать.Экранизации каких произведений получились удачными и интересными.

Мне очень нравится фильм "Собачье сердце". Очень качественный получился фильм.

Так же очень люблю советские фильмы "Золотой телёнок" и "12 стульев".

А вы какие фильмы могли бы выделить?

Это плюс в августе 44го и мног другие,но только потому что это не читал а смотрел.А вот запрещён реальность(смерш)головачёва читал,а вот смотрел потом с перемоткой и не до конца.
Мужчина Раймонд
Свободен

Собачье сердце,золотой теленок,12 стульев,мастер и Маргарита.
Женщина Panther-ка
Свободна

(Раймонд @ 28.08.2015 - время: 05:32)
Собачье сердце,золотой теленок,12 стульев,мастер и Маргарита.

Полностью согласна.
Сергей Гинзбург "Жизнь и приключения Мишки Япончика"
Мужчина Рабиновичъ
Женат

...Обидно, что никто не вспомнил великолепную экранизацию настольной книги всех хиппи Кена Кизи "Как убежать из психушки" Милоша Формана с потрясающим Джеком Николсеном в главной роли...хотя в книге рассказ ведется от от лица Чифа-молчаливого индейца-он и есть главный герой этого шедевра...книга эта многому меня научила...по сути своей это-книга о нашей с вами жизни и о нас с вами... Еще вспоминается неплохая (по тем временам)экранизация другого мирового шедевра-"Вся королевская рать" Роберта Пенна Уоррена с Георгием Жженовым в главной роли...ирония судьбы-эту роль должен был сыграть Павел Луспекаев...но не успел...
Мужчина Реланиум
Женат

А к/ф "Собачье сердце" - это разве полнокровная экранизация?
В книге имхо проф.Преображенский - это вообще другой человек. Мне фильм очень нравится, но мне кажется, образ передан неверно.

Моя любимая книга - пьеса Тома Стоппарда "Розенкранц и Гильденстерн мертвы"
это попытка взглянуть на шекспировскую трагедию Гамлета со стороны его друзей
собственно, меня фильм то и покорил и вдохновил на прочтение книги
Экранизация потрясающая!
Но там сам Стоппард в качестве сценариста участвовал.

Самая удачная экранизация любимых книг.

Это сообщение отредактировал Реланиум - 25-10-2015 - 21:19
Мужчина RexSep
Свободен

(Лантина @ 14.02.2015 - время: 23:50)
Хотя иногда фильм вполне может оказаться и годным для просмотра, если не успел прочесть книгу...

Вспоминается анекдот:

- Так мне Паваротти не понравился, картавит, в ноты не попадает...
- Вы были на концерте Паваротти?
- Нет, мне Рабинович по телефону напел.

А вдруг кто-то попадёт на "неудачную" экранизацию?! Почему бы не предпочесть просмотр четырёхсерийного фильма "Война и мир" прочтению четырёхтомного (по мнению автора) соответствующего романа, тем более, что в первой же главе романа - обилие франкоязычной речи? Но, например, я посмотрел "Портрет Дориана Грея" - а там концовка, говорят, несколько иная, чем в романе. (Иная в том смысле, обезображен ли персонаж).
Женщина Ksusha1989
Свободна

"Над кукушкиным гнездом","Унесённые ветром","Зелёная миля","Побег из Шоушенка","Властелин колец".)
Мужчина Agleam
Женат

Пожалуй Собачье сердце.
Мужчина Farenheit
Свободен

"Cтрах и ненависть в Лас Вегасе" и "На дороге"
Мужчина Ramse$
Влюблен

«Мёртвые души» с Калягиным.
«Дубровский» с Ефремовым.

«Побег из Шоушенка» однозначно лучше одноимённого рассказа Кинга.

...

список можно продолжать, да неохота :)
Женщина Эльфа
Влюблена

"Зеленая миля" и "Побег из Шоушенка"
Мужчина iik4.kl
Свободен

Лично мне понравилась экранизация «Айвенго» американская четырех серийная версия настолько четко сделано по книге что я даже удивился
Женщина Panther-ка
Свободна

(Рабиновичъ @ 23.10.2015 - время: 15:08)
...Обидно, что никто не вспомнил великолепную экранизацию настольной книги всех хиппи Кена Кизи "Как убежать из психушки" Милоша Формана с потрясающим Джеком Николсеном в главной роли...хотя в книге рассказ ведется от от лица Чифа-молчаливого индейца-он и есть главный герой этого шедевра...книга эта многому меня научила...по сути своей это-книга о нашей с вами жизни и о нас с вами...

"Пролетая над гнездом кукушки"...Потрясающая вещь.
Мужчина sxn3408398540
Женат

Тихий Дон. Война и мир. Судьба человека.
0 Пользователей читают эту тему

Страницы: (3) 1 2 3 ...
  Наверх  



Рекомендуем топики из этого форума

Прочитал, хочу поделиться...

Абсолютный эталон графомании

Книги и книжки

Станислав Лем.

Авторы одного произведения

Интересные топики из других форумов

· Вы читаете за столом?

· Мобильная ася

· Поздравления Барону с Адептацией!

· А вдруг?

· Полезный софт