rattus Свободен |
09-07-2013 - 11:48 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 11:38) Интересно, а когда Вы толкали паленую водку "донецким" в поезда, Вы требовали с них знания "мовы"? Нет, я просто с ними на украинском говорил. Совершенно бредовая мысль по отношению к торговцам.Вы очень плохо знакомы с минталитетом армян. Этот древний народ веками боролся с врагами и армянский язык был наверное единственной вещью который сплачивал этот маленький народ. Недаром в Армянской ССР армянский язык имел статус государственного. Поэтому не пишите об вещах, про которые вы ничего не знаете. Лучше раскажите нам как проголосовали в этом вопросе. Это сообщение отредактировал rattus - 09-07-2013 - 11:50 |
Юдите Григянс Замужем |
09-07-2013 - 11:53 (rattus @ 09.07.2013 - время: 11:38) Очередной взгляд из броварской колокольни. Юдите, есть такой городок, Александрия. Он намного больше Броваров и намного восточней. Но почему-то там русского ну не услышишь. Дружеский совет. Не пишите об вещах, про которые ничего не знаете. Это - очередная порция сведений из плана "Ост"? Я, все-таки, больше доверяю не Вам, а Википедии. Итак, смотрим: Александрия (Кировоградская обл.) - Население: 82 775 (1 марта 2013) человек Бровары - Население: 97 146[2] человек (2012) Но дело, конечно же не в этом. Несмотря на десятки тысяч душ, эти географические пункты вряд ли можно назвать городами в смысле просвещенности населения: вы здесь первый сплошь и рядом отпускаете пренебрежительные реплики, типа "Что там Бровары - глухое село!", и Вас поддерживают Ваши единомышленники К Вашему сведению, я живу в Киеве, а в Броварах у меня загородный дом, куда я приезжаю на выходные, в отпуск, или в другое, свободное от работы, время. Иногда здесь я бываю в магазине, на рынке. Когда обращаюсь на украинском языке, мне отвечают то по-украински, то по-русски, но все местные жители разговаривают между собой на суржике. Это сообщение отредактировал Юдите Григянс - 09-07-2013 - 11:54 |
Юдите Григянс Замужем |
09-07-2013 - 12:05 (rattus @ 09.07.2013 - время: 11:48) (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 11:38) Интересно, а когда Вы толкали паленую водку "донецким" в поезда, Вы требовали с них знания "мовы"?Нет, я просто с ними на украинском говорил.Я думала, Вы будете опровергать, что Ваша водка была палёной, а Вы решили отделаться шуточкой по другому поводу. <q>Совершенно бредовая мысль по отношению к торговцам.Вы очень плохо знакомы с минталитетом армян. Этот древний народ веками боролся с врагами и армянский язык был наверное единственной вещью который сплачивал этот маленький народ. Недаром в Армянской ССР армянский язык имел статус государственного. Бред, бред, бред! По-моему, одна из причин всех несчастий украинского народа в отсутствии реального взгляда на вещи. То-то в Киеве полно армян, но у них хватает ума не говорить с нами по-армянски. З.Ы. Слово мЕнталитет пишется через "е". |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 12:10 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 11:53) Я, все-таки, больше доверяю не Вам, а Википедии. Вас очень удивит, но Александрия, это не только собствено Александрия (город) это и куча шахт и заводов. И любой житель Корыстовки, Пантаевки, Сахзавода, Приютовки и прочих звенигородок на вопрос откуда он ответит "с Александрии". Поэтому дружеский совет. Не читайте педивикию. вы здесь первый сплошь и рядом отпускаете пренебрежительные реплики, типа "Что там Бровары - глухое село!"Ссылочку на пост раттуса где он называл Бровары селом покажите пожалуйста. ...но все местные жители разговаривают между собой на суржике.В Киеве? Эт мы сами знаем, тож мне открытие сделали. |
Lilith+ Замужем |
09-07-2013 - 12:43 (Hannusia @ 09.07.2013 - время: 01:07) (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 00:56) Ты прямо скажи, это не русские, не? Тю. Я ж ПРЯМО сказамши в двух (трёх?)последних словах первой строки моего предыдущего поста... Да я пока дочитала... Забыла с чего начала. Хорошо, по-другому вопрос поставим. А те, кто на этой же доске пишет по-русски с пятью ошибками в одной фразе и не зная значения половины слов, ими же употребляемых, - они не манкурты, не? |
.Тимофей. Женат |
09-07-2013 - 12:46 (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 10:16) Когда я жил на Украине - все украинцы знали русский язык, и не все украинский. Где-то в 81-м я выручал на Киевском деда откуда-то с Волыни. Он не говорил по русски вообще, хотя, конечно же, понимал. И надо-то было ему узнать, где найти метро и как проехать на станцию Павелецкая (он ехал транзитом в Подмосковье к родственникам). Но москвичи, только услышав его "Диточка, скажыть будь ласка" отворачивались, мол, не понимаю... по сабжу. С Корвинтом не согласен. То есть он прав: знание языка и погружение в культуру, особенно в ее историю вещи разные. Но... Простите, Шевченко и Сосюра не пишут на нашей доске. А те кто пишут, люди современного склада и, если они не будут употреблять новомодный новояз, их легко поймут (ну вопросы по паре слов зададут), было бы желание. А если, к примеру, на старославянском, так проблем еще больше будет! |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 12:51 (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 12:43) А те, кто на этой же доске пишет по-русски с пятью ошибками в одной фразе и не зная значения половины слов, ими же употребляемых, - они не манкурты, не? Не. То с села. |
Lilith+ Замужем |
09-07-2013 - 13:09 (corwinnt @ 09.07.2013 - время: 01:08) (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 00:56) Ты прямо скажи, это не русские, не? Это не национальность. Среди русских такие тоже есть и были. "Сегодня он играет джаз, а завтра - Родину продаст", как раз про таких сказано, которым джинсы и "баблгум" были дороже родной культуры. Это сказано совсем не про них. Сказано это про тех, кто продвигал в массы западную музыкальную культуру вопреки мнению партию и прочих Керосиновых. Еще один гимнюк-борзописец пустил в массы великую фразу "А сало русское едят", за что и был допущен к священному анусу. Вот это уже ближе... Короче, я поняла. Манкурты - это все те, кого националисты считают выродками. |
Lilith+ Замужем |
09-07-2013 - 13:14 (rattus @ 09.07.2013 - время: 12:51) (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 12:43) А те, кто на этой же доске пишет по-русски с пятью ошибками в одной фразе и не зная значения половины слов, ими же употребляемых, - они не манкурты, не? Не. То с села. Ну слава Богу. А с деревни - можно? Кстати, а как на Украине называются деревни? Село - это, типа, где церковь есть. Хутор - это, вроде, выселки. Не совсем то... |
Cityman Свободен |
09-07-2013 - 13:40 Вопрос к Semchik'у: С какой целью тобой создан сей опрос? Если желание узнать понимают ли пишущие, то это одно, а если очередная попытка протолкнуть укр.язык на форуме в основном разделе, то на это был ответ супермодераторов: ссылка |
Lyynne Женат |
09-07-2013 - 13:51 (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:09) Короче, я поняла. Манкурты - это все те, кого националисты считают выродками. Нет неправильно. Манкурта нельзя считать или несчитать таковым. Растолкую.Ну , к примеру, можно ли в вашу сторону высказаться "Ты женщина", типа подчеркивая это? Абсурд, верно?Вы женщиной являетесь априори. Так же как я мужчиной. Националисты тут непричем. Даже если националисты не будут считать человека манкуртом, он от этого не перестанет быть таковым. |
yellowfox Женат |
09-07-2013 - 14:00 (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:14) Кстати, а как на Украине называются деревни? Село - это, типа, где церковь есть. Местечко- хотя это слово польское, а не украинское. |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 14:09 (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 14:00) (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:14) Кстати, а как на Украине называются деревни? Село - это, типа, где церковь есть. Местечко- хотя это слово польское, а не украинское. Насмешили. Местечко - городок, небольшой город. И это не полонизм ни в русском ни в украинском. Просиходит от общеславянского "место". yellowfox, ну вот когда вы до физики Краевича уже дойдёте? |
Oceanair Свободен |
09-07-2013 - 14:15 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 11:31) Это у Вас - талант: с "наукообразным видом" опровергать реальную картину. То Вы утверждали, что при СССР люди не стремились поступить в КПСС - наоборот, всячески уклонялись. Блестяще подтверждаете не только то, о чём я сказал выше, но ещё и путаницу в Вашей голове из "что, где, когда и кто!" Как всегда, браво!!! |
yellowfox Женат |
09-07-2013 - 14:58 (rattus @ 09.07.2013 - время: 14:09) (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 14:00) (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:14) Кстати, а как на Украине называются деревни? Село - это, типа, где церковь есть. Местечко- хотя это слово польское, а не украинское. Насмешили. Местечко - городок, небольшой город. И это не полонизм ни в русском ни в украинском. Просиходит от общеславянского "место". п. 1- На кой мне эта физики? п. 2- Перевод в гугле слово "деревня" на украинский язык,- село, селище, местечко. Украинского слова нет. |
corwinnt Женат |
09-07-2013 - 15:01 (Lilith+ @ 09.07.2013 - время: 13:09) (corwinnt @ 09.07.2013 - время: 01:08) "Сегодня он играет джаз, а завтра - Родину продаст", как раз про таких сказано, которым джинсы и "баблгум" были дороже родной культуры. Это сказано совсем не про них. Я ведь не зря про джинсы и "баблгум" дописал. Если бы я имел в виду мессианскую и самоотверженную популяризацию западной музыкальной культуры, то ограничился бы цитатой. Вы ведь поняли о ком речь, не правда ли? О тех, кто стыдится корней, презирает свою культуру, язык и народ. |
.Тимофей. Женат |
09-07-2013 - 15:12 (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 13:58) п. 2- Перевод в гугле слово "деревня" на украинский язык,- Этимология русского слова село скрытый текст Этимология украинского слова село скрытый текст Можете проверить ссылки викисловаря, они-таки разные... |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 15:21 (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 14:58) Перевод в гугле Вы ведь нам тут рассказывали что в Украине родились и украинский учили. Походу не учили, да и не были никогда в Украине. Перевод в голове должен быть, а не в гугле. Гугл вам выдал синонимы в русском языке. А переводчик выдаст вот такой результат: З.Ы. На кой мне эта физики?Чтобы азы использования интернетов усвоить. Это сообщение отредактировал rattus - 09-07-2013 - 15:23 |
Юдите Григянс Замужем |
09-07-2013 - 15:21 (rattus @ 08.07.2013 - время: 23:27) (Lilith+ @ 08.07.2013 - время: 23:05) Кто такие манкруты? В переносном значении манкурт - это тот, кто презрительно относиться к своим корням, культуре и языку предков, чужой язык и культуру превозносит, считает их выше чем культура и язык его народа. Однако бывают случаи, когда чужая культура, и в самом деле, объективно выше, чем своя. Как быть в таких случаях? |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 15:26 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 15:21) Однако бывают случаи, когда чужая культура, и в самом деле, объективно выше, чем своя. Не объективно а субъективно. Взгляд с лаврской колокольни он ведь не обьективный. Хотя уговорили. Ответьте на простой вопрос. Культура какой страны выше - Ирана или России? |
.Тимофей. Женат |
09-07-2013 - 15:28 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 14:21) Однако бывают случаи, когда чужая культура, и в самом деле, объективно выше, чем своя. Как быть в таких случаях? Уважать ее и вносить посильный вклад в развитие своей, чтобы объективно не ниже была. Ну, а если никак... Тогда менять нац. принадлежность, может не сразу, в 3-4 поколении. |
corwinnt Женат |
09-07-2013 - 15:29 (rattus @ 09.07.2013 - время: 11:38) что у нас украинский язык рассматривается как язык крестьян У "вас" это у кого, владельцев парикхмахерских? Костя, к сожалению в крупных промцентрах это так и есть. "Техническая интеллигенция" никогда не говорила по украински, равно как и квалифицированные рабочие. Вся терминология - русская, спецлитература - тоже (плюс ещё... эээ... романо-германская). Зачем инженеру были слова "похiдна" (производная), "луг" (щёлочь) или "ракета-носій" (ракета-носитель), если он не мог нигде реально их применить? Украинскую речь в Днепре (не в виде суржика колхозных пригородов) можно было услышать только в "профессорских районах", да и то не от "технаря", а от филолога или историка с диссидентским прошлым. Сейчас, кстати, всё чаще молодёжь, особенно студенты, говорят между собой на вполне литературной мове. Но опять таки, сразу понятно, что это филфак, "педики" и прочие гуманитарии. Мехмат и физтех всё ещё сопротивляются. Просто потому, что кроме написанных аспирантами методичек, спецлитературы на украинском практически нет. |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 15:38 (corwinnt @ 09.07.2013 - время: 15:29) Сейчас, кстати, всё чаще молодёжь, особенно студенты, говорят между собой на вполне литературной мове. Только Джейн об этом не говори Само собой говорят. В Украине украиский постепенно стаёт языком межнационального общения и выходцам из других народов приходиться его усваивать и на нём говорить. |
Юдите Григянс Замужем |
09-07-2013 - 15:41 (.Тимофей. @ 09.07.2013 - время: 15:28) (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 14:21) Однако бывают случаи, когда чужая культура, и в самом деле, объективно выше, чем своя. Как быть в таких случаях? Уважать ее и вносить посильный вклад в развитие своей, чтобы объективно не ниже была. Очень жаль, что нац. принадлежность и Родину нельзя выбрать самому. Требовать любви к тому, что ты сам мало уважаешь (уж простите за откровенность) - нелегитимно. Так же нелегитимно, как нелегитимна была, например, армейская присяга в Советской армии. (rattus) Ответьте на простой вопрос. Культура какой страны выше - Ирана или России? В любом случае культура России и культура Украины - это небо и земля. И от этого никуда не денешься. |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 15:47 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 15:41) В любом случае культура России и культура Украины - это небо и земля. И от этого никуда не денешься. Вам задан предельно простой вопрос, в котором нет слова Украина. Итак, культура какой страны выше? Ирана или России? |
corwinnt Женат |
09-07-2013 - 15:47 (rattus @ 09.07.2013 - время: 15:38) В Украине украиский постепенно стаёт языком межнационального общения С одной стороны это хорошо, но с другой я, как "технарь" очень сочувствую нынешним студентам-мехматовцам. Если учить на русском, то в своей стране будешь изгоем, а если на украинском (переводя спецлитературу с русского так же, как и с английского), то это дополнительный барьер для обмена опытом с восточными коллегами... |
Anenerbe Свободен |
09-07-2013 - 15:51 (rattus @ 09.07.2013 - время: 11:26) (yellowfox @ 09.07.2013 - время: 11:16) В Армении на ереванским базаре некоторые торговцы ни слова не знали по- русски. yellowfox, они просто не хотели говорить с вами на русском. Армяне древний и мудрый народ. Понимают что если приехал человек к ним - то пусть говорит на армянском. Армян и на американском заговорит:))), что бы продать свой товар. Торговля – тяжелый труд. Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) |
corwinnt Женат |
09-07-2013 - 15:56 (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 15:51) Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) Если он приедет со своими мандаринами к вам, то он и "окать" начнёт и "чё" без акцента скажет А у себя дома... Может у него постоянная клиентура, может он просто пообщаться на базар вышел... В любом случае он - у себя дома. И не обязан знать языки всех возможных покупателей. |
rattus Свободен |
09-07-2013 - 15:59 (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 15:51) Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) Та зачем? Он не в Питере торгует. Не один так другой покупатель купит. А чтобы продать быстрее необязательно язык знать. Достаточно цену меньше сделать. |
CРП Свободен |
09-07-2013 - 16:18 пора вводить, срача значительно меньше станет и ***нецензурщина с форума пропадет, так как ***нецензурщина украинский не понимают и общаются исключительно на русском, их родной язьік. Это сообщение отредактировал Cityman - 09-07-2013 - 17:03 |
.Тимофей. Женат |
09-07-2013 - 16:21 (Юдите Григянс @ 09.07.2013 - время: 14:41) Требовать любви к тому, что ты сам мало уважаешь (уж простите за откровенность) - нелегитимно. Так же нелегитимно, как нелегитимна была, например, армейская присяга в Советской армии. Стоп, еще раз. Любви требует Хабиба. Обычная житейская логика требует уважения. Простейший пример. У Вас есть дальний родственник в Москве. Вы приехали туда по делам и он любезно предоставил вам часть своей жилплощади на энное время. За вечерним чаем вы затеяли с ним спор на тему "москвичи -- дутые мажоры с непомерными амбициями (имперскими)". Он как человек легитимный принял участие в диспуте. но не смог убедить Вас в неправоте Вашей позиции. На следующий день вы продолжили спор с ним, добавив акцентов в сторону "лапотно-алкогольной русской культуры". Думаю, на третий день, задолго до очередного вечернего чая, Вам придется собирать вещички... Если вы хотите жить в оппозиции к окружающим, тогда да. Вас не выгонят, но не расчитывайте и на взаимное уважение. В противном случае, Ваша критика должна быть, как минимум, уважительной и конструктивной. ЗЫ. я не считал нелегитимной торжественную присягу, которую я давал в СА. С украинской хуже... Каюсь, я ее не читал, мне просто в военкомате штамп в военный билет шлёпнули, да и то вверх ногами. Но считаю, что это на ответственности работников ВУС. Пойду читать присягу. Это сообщение отредактировал .Тимофей. - 09-07-2013 - 16:24 |
Anenerbe Свободен |
09-07-2013 - 16:55 (rattus @ 09.07.2013 - время: 15:59) (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 15:51) Неужели, он не захочет скинуть поскорее свой товар, только из-за своих национальных амбиций. :) Та зачем? Он не в Питере торгует. Не один так другой покупатель купит. А чтобы продать быстрее необязательно язык знать. Достаточно цену меньше сделать. Я в Армении не был. Но в Украине меня прекрасно понимали торговцы и по русски. Никто меня не заставлял говорить по украински. |
Cityman Свободен |
09-07-2013 - 17:06 (CРП @ 09.07.2013 - время: 16:18) пора вводить, СРП предупреждение п.2.1. Употребление мата во всех его проявлениях, в том числе и криптованного и завуалированного, а так же нецензурной брани ("пидор", "хер", "гандон", "манда", "ублюдок", "мудак", "залупа"), за исключением специального места на форуме "Битва на мясорубках" и при написании ников нарушителей на Бан-маяке. из текста удалена нецензурщина. Скрин сделан |
corwinnt Женат |
09-07-2013 - 17:06 (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 16:55) в Украине меня прекрасно понимали торговцы и по русски. Никто меня не заставлял говорить по украински. А разве в Армении на базаре заставляли говорить по-армянски? Было сказано "на ереванским базаре некоторые торговцы ни слова не знали по-русски". Не требовали перейти на армянский или отказывались продавать товар русскоязычному, а просто не понимали. Блин, ну почему мы перед поездкой за пределы бывшего СССР задумывается о покупке разговорника и заучивании пары фраз, а тут от жителей страны, города которой помнят времена, когда славяне были полудикими варварами, требуем знания русского?.. |
Anenerbe Свободен |
09-07-2013 - 17:11 (corwinnt @ 09.07.2013 - время: 17:06) (Anenerbe @ 09.07.2013 - время: 16:55) в Украине меня прекрасно понимали торговцы и по русски. Никто меня не заставлял говорить по украински. А разве в Армении на базаре заставляли говорить по-армянски? Было сказано "на ереванским базаре некоторые торговцы ни слова не знали по-русски". Не требовали перейти на армянский или отказывались продавать товар русскоязычному, а просто не понимали. Вы были в Ереване? Делать мне больше нечего для Украины покупать разговорник! Я что в Бразилию собрался?! Достал этот снобизм. Не продаст патриот, пойду к другому торговцу. Там их сотни точек. А заработать лишние пару сотен баксов, никому не повредит. В Луцке у меня брат торгует кроссовками и джинсой, и продать товар очень тяжело. |