Взрослая социальная сеть
 dedO'K Женат |
21-09-2015 - 18:26 (Sorques @ 21.09.2015 - время: 19:08) dedO'K Потому что, буквально и дословно правы вы, а по смыслу прав он. Сейчас- это то, что вот-вот наступит, а сегодня- это то, что уже есть. Это безусловно спорный момент, но мне кажется, что русское слово Сейчас, больше отражает сам фильм, так как дает ощущения онлайн, которое пытался передать Кубрик...а Сегодня более расплывчато... Ну тогда, думаю, самое близкое к оригиналу: вот он, апокалипсис, или апокалипсис здесь. Но звучит, конечно, не так, как резкое и безапеляционное: Now К нему подходят, разве что, древнерусские или церковнославянские слова: апокалипсис ныне или се апокалипсис. Это сообщение отредактировал dedO'K - 21-09-2015 - 18:46 |
| dedO'K Женат |
21-09-2015 - 18:32 (Феофилакт @ 21.09.2015 - время: 19:05) (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 18:03) Потому что, буквально и дословно правы вы, а по смыслу прав он. Сейчас- это то, что вот-вот наступит, а сегодня- это то, что уже есть. Как посмотреть: вчера -это то,чего уже нет,завтра-то,чего еще нет,есть только бесконечное сегодня…Прям день сурка какой-то. Ну почему же. Всё правильно. С христианской точки зрения мы и живём только сегодня. Вчера мы сделать ничего можем, что делать завтра, покажет только завтра. А пока мы думаем про вчера и завтра, пропускаем сегодня, нашу жизнь. |
Феофилакт Свободен |
21-09-2015 - 18:50 (Sorques @ 21.09.2015 - время: 18:08) Я не уловил вашу мысль... Да все про плавильный котел реминисценции... |
| Феофилакт Свободен |
21-09-2015 - 18:59 (Зайцев-Задэ @ 21.09.2015 - время: 18:15) Ну вы еще различия между намедни и надысь опишите )))) С нашей,с дзен-буддистской точки зрения одинаково…. |
| Sorques Женат |
21-09-2015 - 19:02 (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 18:26) се апокалипсис. Кстати, неплохо подходит.. |
efv Женат |
21-09-2015 - 19:08 не, рaзницa есть. Сейчaс это прямо сейчaс,вот в дaнную секунду. A сегодня подрaзумевaети утро и день и вечер. То есть более ёмкое философское определение. Тут подрaзумевaется протяжённость во времени. То есть в отношении к фильму "это происходит сейчaс,но это имело корни в прошлом и зa это мы будем рaсплaчивaться после. Это не вырвaннaя из контекстa история, это история, имеющaя корни и нaчaло и рaсплaту и конец. И свою цену зa всё" Это я кaк бaлaбол говорю.  |
| dedO'K Женат |
21-09-2015 - 19:15 (Sorques @ 21.09.2015 - время: 20:02) (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 18:26) се апокалипсис. Кстати, неплохо подходит.. Вообще, язык Православной Руси, и, даже, романовской России, более наполнен смыслом, нежели набор неких заклинаний, доставшийся нам от всеобщего среднего образования СССР. Возможно, поэтому люди и пользуются английскими словами, хотя и их коверкают. Американец, скажем, оборжется, поняв доподлинно, что русский называет бизнесом, а кого бизнесменом. Это к вопросу о величии Америки и мелочности её оппонентов. Это сообщение отредактировал dedO'K - 21-09-2015 - 20:36 |
 Lileo Замужем |
22-09-2015 - 13:13 Мне тоже нравится больше вариант "Апокалипсис сегодня". Привыкла к нему - с детства название на кассете видела, хотя сам фильм посмотрела всего несколько лет назад. Сейчас - это сию секунду, прямо в данный момент, а сегодня - это скорее в наше время, рядом с нами. Неплох был бы вариант "Апокалипсис нашего времени", но слишком длинно, не хватает хлесткости. |
| Sea Harrier Женат |
22-09-2015 - 13:17 (Зайцев-Задэ @ 21.09.2015 - время: 16:44) Там лейтенант -командер, лет 20-ти отроду, после потери своего эсминца, угнал из музея линкор "Миссури" и раздолбал из него инопланетян прилетевших на пяти боевых кораблях. Откуда он боеприпасы взял, на музейном экспонате - та еще загадка, но смотрится эффектно. Ну у США линкор "Миссури" известный киноактер, он и с Сигалом снимался и еще где то... Интересно когда ему вручат Оскара? Это сообщение отредактировал Sea Harrier - 22-09-2015 - 13:17 |
| Lileo Замужем |
22-09-2015 - 13:18 (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 20:15) Вообще, язык Православной Руси, и, даже, романовской России, более наполнен смыслом, нежели набор неких заклинаний, доставшийся нам от всеобщего среднего образования СССР. Кстати да, то обрезание алфавиту и языку, которое сделали в союзе - это настоящая трагедия. Убрали образность языка. Еще ведь и латинизировать хотели - вообще жуть. Я была бы, наверное, рада, если бы попробовали возвращать в употребление более полный русский язык. Хотя переучиваться во взрослом состоянии практически нереально. |
| Феофилакт Свободен |
22-09-2015 - 13:25 (efv @ 21.09.2015 - время: 19:08) не, рaзницa есть. Сейчaс это прямо сейчaс,вот в дaнную секунду. A сегодня подрaзумевaети утро и день и вечер. То есть более ёмкое философское определение. Тут подрaзумевaется протяжённость во времени. То есть в отношении к фильму "это происходит сейчaс,но это имело корни в прошлом и зa это мы будем рaсплaчивaться после. Это не вырвaннaя из контекстa история, это история, имеющaя корни и нaчaло и рaсплaту и конец. И свою цену зa всё" Знатно сказано! |
| dedO'K Женат |
22-09-2015 - 18:55 (Lileo @ 22.09.2015 - время: 14:18) (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 20:15) Вообще, язык Православной Руси, и, даже, романовской России, более наполнен смыслом, нежели набор неких заклинаний, доставшийся нам от всеобщего среднего образования СССР. Кстати да, то обрезание алфавиту и языку, которое сделали в союзе - это настоящая трагедия. Убрали образность языка. Еще ведь и латинизировать хотели - вообще жуть. Ну, это "переучивание", во первых, будет сродни "ликбезу" двадцатых, окончательно разделивших язык на разговорный, литературный и деловой. Да и без практики, в смысле реализации слова в дело, без принятия мировоззрения Православной Руси это будет что то вроде эсперанто. Потому как древнерусский легче перевести на английский, в основе которого процесс, действие, нежели на нынешний русский, в основе которого абстрактные символы, завязанные на абстрактную же предметность. Кстати, о латинизации: там было ещё интереснее. Стремившиеся к построению мирового пролетарского государства большевики пытались латинизировать именно часть мирового пролетариата, тоесть, городских представителей пролетариата физического и "умственного" труда(да, были и такие!), работавших и служивших в обобществленных предприятиях. А вот мелкая буржуазия, крестьянство должны были быть изолированными от процесса соединения пролетариев всех стран до полной и окончательной перековки в сознательных и политически грамотных строителей коммунизма. |
LC Mark Женат |
22-09-2015 - 20:01 (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 19:15) ...Американец, скажем, оборжется, поняв доподлинно, что русский называет бизнесом, а кого бизнесменом. Это к вопросу о величии Америки и мелочности её оппонентов. Да простят меня модераторы: "Прожив 10 лет в России, американец так и не смог понять, почему х*…во - это плохо, а п*…дато - это хорошо. Но главное, почему п*…ец - это хуже, чем х*…во, а ох*…нно - это лучше, чем п*…дато" (с) |
| Lileo Замужем |
24-09-2015 - 01:14 Оффтоп. Честно говоря, я в недоумении от такой резко-негативной оценки моего ответа на пост про минимализм. Всем настолько не понравилась представленная вещь (по-моему, весьма интересная) или в чем там дело? |
| dedO'K Женат |
24-09-2015 - 04:07 (LC Mark @ 22.09.2015 - время: 21:01) (dedO'K @ 21.09.2015 - время: 19:15) ...Американец, скажем, оборжется, поняв доподлинно, что русский называет бизнесом, а кого бизнесменом. Это к вопросу о величии Америки и мелочности её оппонентов. Да простят меня модераторы: Ну ладно, это всё российские дела... Но путать бизнесмена, верного своему делу, без разницы, приносит это дело прибыль или нет, с заурядным джоббером, для которого единственное дело- обеспечение себя деньгами любым путём, это ж как надо извратиться помыслом? И при этом "советскому народу" втирапось, что Америка- страна чистогана. Но чистоган буйным цветом расцвёл, почему то, именно у нас. Это сообщение отредактировал dedO'K - 24-09-2015 - 04:18 |
 koks9999 Женат |
25-09-2015 - 00:48 Американский спецназ на тренировке |
| Sorques Женат |
25-09-2015 - 01:29 (Lileo @ 24.09.2015 - время: 01:14) Оффтоп. Наверное кто увидел, что вы написали такие слова мне такая музыка нравится, это по существу восхваление чуждой культуры и раболепствование перед Западом... Лайкнул там... мне тоже такая музыка нравится, хотя предпочитаю более сочный дакэмбиент... |
Т-90 Свободен |
25-09-2015 - 08:28 Смотрим очень внимательно-темнокожий явно что то задумал. Но доблестные полицейские США ,во время произвели выстрел. Не сразу долго прицеливались-потом как мы видим пришла подмога ,но смотрим внимательно. |
Т-90 Свободен |
25-09-2015 - 08:41 Ага попался голубчик-у кого протез украл? 14 американских полицейских обезвредили-преступника!!! Гордость прям берет-молодцы!!! |
Ravsik Женат |
25-09-2015 - 09:09 (Феофилакт @ 21.09.2015 - время: 16:39) [/QUOTE] Первым устойчивый летательный аппарат вертикального взлета в Америке запатентовал Георгий Батезат,закончивший Харьковский технологический институт и эмигрировавший в США,отнюдь не Сикорский. Ух ты!!! Вот это новость? Так всё таки молдаване изобрели вертолёт? Ура-а-а-а!! Хоть что-то изобрели!!! "Происходит из старого молдавского дворянского рода." Я по фамилии узнал: "крещёный" переводится https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%...%B2%D0%B8%D1%87 |
| dedO'K Женат |
25-09-2015 - 09:13 (Т-90 @ 25.09.2015 - время: 09:28) Смотрим очень внимательно-темнокожий явно что то задумал. Смотрел внимательно... А ножка то дёрнулась... |
| Lileo Замужем |
25-09-2015 - 21:10 (Т-90 @ 25.09.2015 - время: 09:28) Смотрим очень внимательно-темнокожий явно что то задумал. Смотрела эти видео и много других. Все-таки Америка - долбанутая страна. Не дай бог там жить. Это сообщение отредактировал Lileo - 25-09-2015 - 21:38 |
Mellis Замужем |
25-09-2015 - 21:21 (Зайцев-Задэ @ 21.09.2015 - время: 16:44) (Sorques @ 21.09.2015 - время: 15:48) (Феофилакт @ 21.09.2015 - время: 15:33) <q>О величии Амерки и поговорить-то больше как на музыкальные темы не о чем….</q> <q>О науке и технике, говорить наверное нудно...</q> <q>Давайте лучше о кинематографе. Вчера посмотрел очередной шедевр о величии Америки. "Морской бой" называется. Там лейтенант -командер, лет 20-ти отроду, после потери своего эсминца, угнал из музея линкор "Миссури" и раздолбал из него инопланетян прилетевших на пяти боевых кораблях. Откуда он боеприпасы взял, на музейном экспонате - та еще загадка, но смотрится эффектно. В конце фильма он получил "Серебряную звезду" и женился на дочке адмирала.</q> Это все калька с русских сказок. Ну чем не Иван Дурак? Слез с печи, но которой провел всю свою сознательную жизнь, завербовал в подельники Серого Волка и Жар Птицу - враньем и интригами. Стащил Ковер Самолет... Итог - полцарства и баба в придачу. ....или наоборот. |
| Sorques Женат |
25-09-2015 - 21:21 (Т-90 @ 25.09.2015 - время: 08:41) 14 американских полицейских обезвредили-преступника!!! А других странах, обычно один полицейский на задержание на один идет, что бы все по честному было? |
| Sorques Женат |
25-09-2015 - 21:23 (Lileo @ 25.09.2015 - время: 21:10) Вск-таки Америка - долбанутая страна. Не дай бог там жить. Я тоже удивляюсь, почему туда все так стремятся и главное назад не бегут после таких роликов с ютуба. Вы кстати были в США? |
| Номер Свободен |
25-09-2015 - 21:29 (Lileo @ 25.09.2015 - время: 21:10) (Т-90 @ 25.09.2015 - время: 09:28) Смотрим очень внимательно-темнокожий явно что то задумал. Смотрела эти видео и много других. Вы вероятно не в курсе последний заявлений Путина ? «Творческий подход к решению задач. Открытость и раскрепощенность, поскольку это дает возможность раскрыть внутренний потенциал людей. В значительной степени благодаря этому Америка достигла потрясающих успехов в своем развитии» Интервью полностью 27 сентября будет. |
| Mellis Замужем |
25-09-2015 - 21:38 (Sorques @ 25.09.2015 - время: 21:23) (Lileo @ 25.09.2015 - время: 21:10) <q>Вск-таки Америка - долбанутая страна. Не дай бог там жить.</q> <q>Я тоже удивляюсь, почему туда все так стремятся и главное назад не бегут после таких роликов с ютуба. Вы кстати были в США?</q> Не, мы уж как нибудь здесь... Как-то спокойней. В самой свободной... от мозгов стране еще застрелят ненароком, когда я помаду из сумки достать попытаюсь. Фиг знает, чего там их полицейским в воспаленном мозге привидится, ещё решат, что я за калашом полезла... Мы тут уже наслышаны о "прелестеях свободы по американски" с расстрелом пятнадцатилетних детей прямо на улицах и в мирное время. З.Ы. А вы уверены, что знаете Америку, приезжая туда обследованным под микроскопом в посольстве и подписавшим кипу бумаг о том, что шаг вправо, шаг влево - расстрел на месте, получив заверения тех, к кому вы едете о том что за вами будут смотреть как за дауном в бассейне и нести за вас уголовную ответственность. |
| Lileo Замужем |
25-09-2015 - 21:42 (Sorques @ 25.09.2015 - время: 22:23) Вы кстати были в США? Нет, но я бы очень не хотела жить в стране со свободным ношением оружия и поводом бояться полицейских даже больше, чем мы в 90-е боялись ментов. Надеюсь, у нас никогда не введут свободное ношение оружия и никогда не будут натаскивать полицию на убийство вместо разоружения и задержания. ЗЫ. У меня был вариант уехать туда жить, даже дважды. Я рада, что этого не случилось. У Америки куча достоинств (красивая природа, национальные парки, доступность путешествий по стране, возможность жить на берегу океана), но недостатки для меня лично перевешивают. Это сообщение отредактировал Lileo - 25-09-2015 - 21:54 |
| Lileo Замужем |
25-09-2015 - 21:44 (sxn3126451976 @ 25.09.2015 - время: 22:29) Вы вероятно не в курсе последний заявлений Путина ? И что? Это как-то отменяет мое личное мнение об этом государстве? |
| Номер Свободен |
25-09-2015 - 22:10 (Lileo @ 25.09.2015 - время: 21:44) (sxn3126451976 @ 25.09.2015 - время: 22:29) Вы вероятно не в курсе последний заявлений Путина ? И что? Это как-то отменяет мое личное мнение об этом государстве? Понимаете какая штука, есть понятия культуры и этики...Я допускаю, что в любой стране можно найти немало тех, кто подойдет под Ваше определение...И даже среди власть предержащих.Но вот так одним словом измазать великий народ...Непристойно, как минимум...А как максимум только может породить злобу, ненависть и неприязнь.Если у Вас именно такая цель, то конечно, я зря распинаюсь.То что американцы от нас во многом отличаются не делают долбанутыми ни их,ни нас. Цитату из Путина я привёл, так как воспринимаю её, как определённый сигнал, что хватит гнать одну чернуху на великую страну и её народ.В юморе уже приводил...Повторю и тут...С юмором для раздумий от тех, кого считаю патриотами России...Надеюсь поймёте... Мне почему-то кажется, что Вы не всегда в образе такой России)))) ЗЫ.К слову, вот с пояснением уважаемому Sorques стало понятно, что Вы имели в виду.И во многом можно согласиться. Это сообщение отредактировал sxn3126451976 - 25-09-2015 - 22:12 |
| Sorques Женат |
25-09-2015 - 22:19 (Mellis @ 25.09.2015 - время: 21:38) Не, мы уж как нибудь здесь... Как-то спокойней. В самой свободной... от мозгов стране еще застрелят ненароком, когда я помаду из сумки достать попытаюсь. Фиг знает, чего там их полицейским в воспаленном мозге привидится, ещё решат, что я за калашом полезла... Мы тут уже наслышаны о "прелестеях свободы по американски" с расстрелом пятнадцатилетних детей прямо на улицах и в мирное время. Да уж..представления у вас, наверное из вестернов и кинокомедий.. Если сделать подборку роликов и материалов СМИ, по преступности в Исландии, то через неделю можно уверовать, что там она такая же, как в Нигерии... Средства массой информации и воображение граждан, страшная сила... Lileo Нет, но я бы очень не хотела жить в стране со свободным ношением оружия и поводом бояться полицейских даже больше, чем мы в 90-е боялись ментов. Надеюсь, у нас никогда не введут свободное ношение оружия и никогда не будут натаскивать полицию на убийство вместо разоружения и задержания. В странах со свободной продажей оружия, преступность как правило ниже...Есть статистика... |
| Т-90 Свободен |
25-09-2015 - 22:27 (Sorques @ 25.09.2015 - время: 21:21) (Т-90 @ 25.09.2015 - время: 08:41) 14 американских полицейских обезвредили-преступника!!! А других странах, обычно один полицейский на задержание на один идет, что бы все по честному было? Ну как то у нас не принято, инвалидов стрелять. Видно же что человек с коляски встать не может-а другой с протезом. Сравни кто у нас задержал и помог полицейскому? |
| Lileo Замужем |
25-09-2015 - 22:30 (Sorques @ 25.09.2015 - время: 23:19) В странах со свободной продажей оружия, преступность как правило ниже...Есть статистика... Мне плевать, какая там преступность. Я не хочу жить с ощущением, что меня в любой момент может пристрелить любой человек, потому что ему что-то не понравилось, и тем более бояться стражей порядка. |
| Номер Свободен |
25-09-2015 - 22:32 (Sorques @ 25.09.2015 - время: 22:19) В странах со свободной продажей оружия, преступность как правило ниже...Есть статистика... А есть психология.Мужская и женская...Поэтому мнение уважаемой Lileo после её пояснения мне вполне понятно.Это нам с тобой пистолет под подушкой может добавит уверенности и брутальности)))....А для большинства женщин - может добавить только страха. Это сообщение отредактировал sxn3126451976 - 25-09-2015 - 22:38 |
| Lileo Замужем |
25-09-2015 - 22:35 (sxn3126451976 @ 25.09.2015 - время: 23:10) Надеюсь поймёте... Нет, не пойму. Вы бы лучше к великому народу ехали и целовались с ним в десны. А я вашу грязь, которую вы льете на мой народ, не пойму. Лучше больше не цитируйте меня и ко мне не обращайтесь. |