Взрослая социальная сеть
 Macek Свободен |
28-02-2013 - 21:38 Русский язык не вымрет ,может только слегка модифицируется,преобразуется,приспособится к современности!Только надо остановить диверсионную работу иностранных институтов и засланных журналюг,и возобновить пропаганду Русского языка,русских народных сказок,русских народных песен и танцев(культуру русскую)одежду и жилье проектировать с учетом русских традиций!Диверсантов от слова сажать ! |
rattus Свободен |
28-02-2013 - 22:03 (Масек @ 28.02.2013 - время: 21:38) Русский язык не вымрет ,может только слегка модифицируется,преобразуется,приспособится к современности! Щас как раз такую модификацию русского языка Вконтакте читаю: Филасафия для харошай жызни Патписуйся на наш палик и умней и развивайся умом Буть секси патпишись на наш паплик З.Ы. ...жилье проектировать с учетом русских традиций...Вряд ли вы согласитесь жить в курной избе Это сообщение отредактировал rattus - 28-02-2013 - 22:05 |
| Macek Свободен |
28-02-2013 - 22:49 (rattus @ 28.02.2013 - время: 22:03) (Масек @ 28.02.2013 - время: 21:38) Русский язык не вымрет ,может только слегка модифицируется,преобразуется,приспособится к современности! Щас как раз такую модификацию русского языка Вконтакте читаю: ...жилье проектировать с учетом русских традиций... Вряд ли вы согласитесь жить в курной избе Это не русский язык это двоечник чурка пытается написать что-то...:))) Почему нет? если дом будет в русском дизайне ,там резные окна,наличники,резное крыльцо,да еще с оттенком хай- тека(только русского) я бы с удовольствием жил внутри нафаршировав современной техникой и русским дизайном и убранством и с большими окнами(светелка,светлица) вот мой колодец:(придумал я)  |
| rattus Свободен |
28-02-2013 - 23:07 (Масек @ 28.02.2013 - время: 22:49) Это не русский язык это двоечник чурка пытается написать что-то... Кто, простите? Я вам открою страшную тайну. Создатель группы из Харькова. Русскоязычного города в Украине. З.Ы. ...хай-тека...Напишите это понятие русским языком. Да и "дизайн" тоже земените на исконно русское. И "культуру" |
| Macek Свободен |
28-02-2013 - 23:15 (rattus @ 28.02.2013 - время: 23:07) (Масек @ 28.02.2013 - время: 22:49) Это не русский язык это двоечник чурка пытается написать что-то... Кто, простите? Я вам открою страшную тайну. Создатель группы из Харькова. Русскоязычного города в Украине. ...хай-тека... Напишите это понятие русским языком. Да и "дизайн" тоже земените на исконно русское. И "культуру" Руский язык позволяет пользовать иностранные слова,но не называет их русскими!В этом его интернационализм, но он национален. |
| rattus Свободен |
28-02-2013 - 23:28 (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:15) Руский язык позволяет пользовать иностранные слова,но не называет их русскими! Вы даже не представляете сколько в русском языке заимствованных слов. Кстати, "русский" тоже несовсем славянское слово |
| Macek Свободен |
28-02-2013 - 23:34 (rattus @ 28.02.2013 - время: 23:28) (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:15) Руский язык позволяет пользовать иностранные слова,но не называет их русскими! Вы даже не представляете сколько в русском языке заимствованных слов. Кстати, "русский" тоже несовсем славянское слово Ну я же и говорю,что он видоизменялся под натиском европы и течением времени.... вот как он сложен: http://radmar.mylivepage.ru/forum/6/322_%D...%93%D0%9E%D0%92 РА-ДУ-ГА -Солнце-полуокружность-земля , ПИ-предки,во - энергия Это сообщение отредактировал Масек - 28-02-2013 - 23:39 |
| rattus Свободен |
28-02-2013 - 23:42 (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:34) (rattus @ 28.02.2013 - время: 23:28) (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:15) Руский язык позволяет пользовать иностранные слова,но не называет их русскими! Вы даже не представляете сколько в русском языке заимствованных слов. Кстати, "русский" тоже несовсем славянское слово Ну я же и говорю,что он видоизменялся под натиском европы и течением времени.... Он изменялся потому, что слов которые обазначали бы новые понятия в нем не предусмотрено. Поэтому пришлось заимствовать РА-ДУ-ГА -Солнце-полуокружность-земля , ПИ-предки,во - энергияГы. Шо это за бред в стиле задорнова? |
| Macek Свободен |
28-02-2013 - 23:55 (rattus @ 28.02.2013 - время: 23:42) (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:34) (rattus @ 28.02.2013 - время: 23:28) Вы даже не представляете сколько в русском языке заимствованных слов. Кстати, "русский" тоже несовсем славянское слово Ну я же и говорю,что он видоизменялся под натиском европы и течением времени.... Он изменялся потому, что слов которые обазначали бы новые понятия в нем не предусмотрено. Поэтому пришлось заимствовать РА-ДУ-ГА -Солнце-полуокружность-земля , ПИ-предки,во - энергияГы. Шо это за бред в стиле задорнова? Аз Буки Веди Глагол Добро Есть Житие Земля Иже I Како Люди Мыслите Наш Он Покой Рцы Слово Твердо Ук Ферть и тд (старинный руский алфовит и несет в себе мысль) Перевожу на наш современный лад: Азы Букв познавая говори:Добро есть смысл жизни на земле и вы люди осмыслите что он наш покой и это слово твердо (Истина,Закон для людей!) Задорнов просто познал это у кого то и принес на сцену людям как хохму! Это сообщение отредактировал Масек - 28-02-2013 - 23:56 |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 00:07 (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:55) (старинный руский алфовит и несет в себе мысль) Кирилица чтоль? Так это не русский алфавит. Кстати, "алфавит" на русском языке "азбука" Задорнов просто познал это у кого то и принес на сцену людям как хохму!Это и есть хохма. |
| zLoyyyy Свободен |
01-03-2013 - 00:14 (rattus @ 01.03.2013 - время: 00:07) Кстати, "алфавит" на русском языке "азбука" А само слово алфавит - финикийское. |
Мавзон В поиске |
01-03-2013 - 00:21 (rattus @ 01.03.2013 - время: 00:07) (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:55) (старинный руский алфовит и несет в себе мысль) Кирилица чтоль? Так это не русский алфавит. Кстати, "алфавит" на русском языке "азбука" Задорнов просто Это и есть хохма. Задорнов просек прикол и гложет тему рубя бабло. Лохи ведутся,тупо репетят, башляют на тикеты. Аз есмь развод!  |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 00:21 (zLoyyyy @ 01.03.2013 - время: 00:14) (rattus @ 01.03.2013 - время: 00:07) Кстати, "алфавит" на русском языке "азбука" А само слово алфавит - финикийское. я знаю! вы правы! |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 00:43 (Мавзон @ 01.03.2013 - время: 00:21) (rattus @ 01.03.2013 - время: 00:07) (Масек @ 28.02.2013 - время: 23:55) (старинный руский алфовит и несет в себе мысль) Кирилица чтоль? Так это не русский алфавит. Кстати, "алфавит" на русском языке "азбука" Задорнов просто познал это у кого то и принес на сцену людям как хохму!Это и есть хохма. Задорнов просек прикол и гложет тему рубя бабло. Лохи ведутся,тупо репетят, башляют на тикеты. Аз есмь развод! Не совсем так! "В каждой шутки есть доля правды"-русская пословица.Задорнов как бы шутя(что бы свои евреи его не загнобили )А он все таки по ходу полуеврей-полу славян,доносит до нас некоторую инфу ,и если у васесть интерес то вы задумаетесь потому как мы машинально не задумываемся из чего слова то состоят.вот современное паро-ход движется от пара.... старинное:Ра-НО-нет солнца,Ра-Свет -есть солнце Сегодня осуществляется проект по ликвидации русского этноса и России nenovosty.ru http://www.nenovosty.ru/gennady-klimov.html "Год назад по 1 каналу Российского телевидения была показана телепередача "Гордон Кихот", где Михаил Задорнов излагал гипотезу о русском языке (как праязыке, от которого пошли другие языки). Кроме этого прозвучала гипотеза, что Западная Европа была заселена людьми, которые пришли из России, В качестве доказательства были приведены данные раскопок в селе Костенки под Воронежем. Из огромного потока телепередач, в которых что только не показывают, эта так тронула телезрителей, что споры не прекращаются до сих пор. На телепередаче случился скандал. Оппоненты Михаила Задорнова из именитых ученых и священников, которых пригласил на передачу Александр Гордон, обрушились на Задорного с бранью.... Так из первого ряда раздался истеричный выкрик бородатого еврея "Вы сумасшедший!" Это был Виктор Маркович Живов, доктор филологических наук из Института русского языка РАН. Истерики филологов не утихают до сих пор. В Интернет был создан специальный сайт, на котором порочат Михаила Задорнова за высказанные им мысли. Была создана специальная команда русскоязычных блогеров, которые, судя по всему, финансируются из США. Они методично размещают на сайтах порочащую информацию о Задорнове. Достается другим участникам передачи: академику Валерию Чудинову и филологу Александру Драгункину, которые выступали на стороне Задорнова. На передаче не менее возбужденным и безапелляционным показал себя и Андрей Кураев, диакон храма святого Иоанна Предтечи на Красной Пресне, публицист, профессор Московской духовной академии. Происходящее комментирует Геннадий Климов, автор книг «История Европы. Ось времени» и «Рождение Руси»: Геннадий, почему такая истерика в научных кругах? - Лингвистика в том виде, каком она сегодня существует - это не совсем наука. Даже совсем не наука. Это идеология и способ управления сознанием людей. Как люди говорят - так они и думают. Недаром Иосиф Сталин лично вникал в проблемы русской лингвистики. С помощью управления языком можно вдохновить нацию на подвиги, а можно уничтожить. Сегодня осуществляется проект по ликвидации русского этноса и России, как государства. Основной механизма такого уничтожения - это как раз и есть манипуляции с сознанием, достигаемым с помощью специальных лингвистических приемов. Прежде всего, это манипуляции со словами. Этот проект осуществляется давно, и почти результат достигнут. А тут Михаил Задорнов с экрана телевидения вдруг заговорил про тайный сакральный смысл русских слов. Все эти его Ра и Ар пробуждают у людей не просто гордость за свой народ, а открывают двери в подсознание. Вдруг у многих российских людей стала проявляться парадигма нового сознания: открывается из подсознания накопленный предками опыт, возникают невероятные возможности мозга. Происходит, то, что православные называют Преображением. Это не нравится врагам России. Поэтому и такая истерика. А почему когда говорят, что человечество вышло из Африки, то все молчат. Но стоит сказать, что оно вышло из мест, где сегодня Россия, то поднимается почти бесовской визг среди ученых? - То, что кроманьонец, современный тип человека, впервые появился на планете Земля именно в России на междуречье реки Ока и Дон, одним из первых заявил профессор Джон Хоффекер из университета штата Колорадо. То, что цивилизация Руси примерно в два раза старше цивилизации Западной Европы и в 10 раз старше цивилизации Китая, Египта и Индии не вызывает у настоящих ученых сомнения. Истерят, как раз дилетанты, для которых это вопрос не научный, а политический. Тоже касается и языка. В основе русского языка лежит код. Этот код задает определенное понимание пространства и времени. Это код определяет способ нашего мышления. Одновременно на планете живут люди, которые по-разному мыслят. Каждый слой людей как бы находится в разном историческом периоде. Так, скажем, в основе языков семитской группы лежит тоже код из трех букв, но в них присутствует только прошлое и настоящее время. Это задает определенный мыслительный алгоритм. Но если этот человек начинает говорить по-русски - то и думать он начинает по-русски. Таким образом, русский тот, кто говорит по-русски. Так какой же этот код русского языка? Да я его много раз называл. Это слово БОГ. Как в Библии сказано: сначала было слово и слово это было БОГ.. Человек стал человеком, когда произнес слово Бог. В этом слове скрыт глубочайший смысл. Каждая буква в праязыке несла определенную философию. Это они потом стали обозначать тот или иной звук - сначала в них были зашифрованы смыслы. Скажем, Г - это мужское начало (сравните Гусар, Гусь и т.п). Б - это женское начало (оно даже изображается как беременное Г). Отсюда слово Баба. О - это философское понятие единства противоположности. А теперь прочтите слово БОГ - это единство противоположности женского и мужского начала. Переставьте буквы - получится Гоб (гоблин). Все остальные слова это результат смешения понятий зашифрованных в слове Бог. Это комбинаторика. Это самый архаичный код. Однако после Потопа, который закончился ориентировочно 13 тысяч лет назад Ной причаливает к горе АР-о-Ра-т. Что это значит? АР и Ар - это более сложные понятия, чем Б и Г. В них уже более сложный смысл. В терминах физики АР - это гравитация. Ра - это энтропия. В Терминах социологии: Ар - это женские матриархальные коммуны (кибуцы), Ра - это мужской мир сече и орд. А дальше все то, что вам говорит с экрана Михаил Задорнов. Ра _ Ду_Га. Сложное трехкорневое слово. Ра - бог солнца. Ду - дуга. Га - дорога. Вместе Радуга. Во всех русских словах скрыт божественный смысл. Мы говорим именами богов. Лингвисты ужасно бояться, что мы об этом вспомним. Наш язык дан нам Богом. Все другие языки на планете - это выделившиеся из русского диалекты. Люди в разное время уходили из первородного мира, расселялись по планете. Язык на периферии мира естественно упрощался и искажался. К примеру, иранцы ищут много сотен лет свою священную гору, указанную в их священных книгах, - ХАРАБЕРЯЗАЙ. Иранские арии ушли из Руси 5 тысяч лет назад и все время они повторяли Гора Березай. Я могу вам в Тверской области показать эту гору. Она так и называется Гора Березай или Березовый Рядок. В Иране она стала ХАРАБНРЕЗАЙ, Мы видим, как сегодня из русского языка выделяется украинский. Так было всегда, зачем так истерить лингвистам? Михаил Задорнов говорит о том же, о чем говорил древний китайский философ Конфуций (Кун-Цзы) живший за 500 лет до н.э. Считается, что он вел в обиход понятия Янь и Инь. А вы не задумывались, что Янь соответствует понятию РА от Михаила Задорнова. Инь - соответственно АР. А между тем за тысячи километров от Китая в Твери и Пскове никак не определятся, как себя называть: Твери-тянин (Псковитянин) или Твери-чанин (Псковичанин). Это принципиально. Или ты человек Янь (Ван) или человек Инь (Чан или Аз). Помните войну Ванов и Азов с скандинавских сагах? После 136 года конфуцианство стало господствующей доктриной в Китае и во многом сегодняшние успехи Китая определяются ментальностью китайцев, созданной учением Конфуция. При этом, скорее всего, его мировоззренческая модель была заимствована в ведийской философии ариев, пришедших в Китай с севера. А на Руси нам старательно запрещают вспомнить то, что у нас заимствовали многие народы. Почему? После того как мы все вспомним, то сегодняшние успехи Китая покажутся детским лепетом? Этого, вероятно, наши недруги и боятся. А их передовой отряд лингвистов их последняя надежда. В Китае ведийская философия наших предков как бы законсервировалась. А на Руси она продолжала развиваться. Христианство еще более усложнило модель мышления на Руси. Оно сформулировало понятие Троцы: Отец - сын и святой дух. Но почему тогда православный священник Кураев в передаче с такой ненавистью нападал на Задорнова? - В религиозных тестах много уровней смысла. К сожалению, современные священники видят в них только нравственную проповедь. А в них есть и данные по географии, древней истории, но самое главное в них есть уровень психоанализа, который фиксирует путь трансформации сознания людей в процессе эволюции . К примеру, глава Библии, посвященная описанию 10 казней Египетских, которые напускал Бог на фараона, когда евреи под предводительством Моисея убегали из Египта, живописуют как раз эволюцию сознания человечества. Мало кто из священников это понимает. А жаль. Для развития ментальности Руси было принципиальным учение о фаворском свете византийского богослова Григория Паламы. После падения Византии последователи богослова прибыли на Русь, где образовали неформальную религиозную партию Заволжских старцев. Так возникло учение о «умном делании» или Преображении. Образно говоря, компьютерная программа мозга человека, говорящего по-русски, намного совершеннее. И Михаил Задорнов пытается ее запустить, а лингвисты всех мастей пытаются ему помешать. В этом суть. Поэтому так много шума вокруг передачи. Значит Задорнов - человек из будущего? - Я знаком с Михаилом. В древней истории был пророк Заратуштра. Великий гуманист. Его имя переводится как «смеющийся пророк». Я Михаила Задорнова тоже называю смеющимся пророком. Человечество стоит на гране рождения новой цивилизации, смены глобальной идеологии. Предстоит смена геополитических моделей, используемых различными центрами силы. Какова будет эта идеология? Это зависит и от мыслителей, и от священников, и от журналистов. Новые открытия сплотят человечество? Или приведут к новым войнам? Мы можем осознать, что все мы родственники и должны сообща обустраивать планету Земля, двигаться к новым мирам. Либо можем уничтожить себя и исчезнуть, как исчезло предыдущее человечество неандертальцев. Я надеюсь, что новые знания пойдет на пользу новому человечеству. Главное, чтобы такие люди, как Михаил Задорнов, первыми зажигающие огоньки нового сознания, успели вывести из тьмы и остальных. Новое человечество рождается в сосуде старого. Дай Бог, чтобы старое из-за своей безрассудности не умерло ранее, чем родится новое." http://radmar.mylivepage.ru/forum/6/322_%D...essage_rows=108 Я уже не помню кто сказал Это:Народ,который не знает своей истории не имеет будущего!"-Сильно" и прямо не в бровь а в глаз" ! Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 00:55 |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 00:58 (Масек @ 01.03.2013 - время: 00:43) Кроме этого прозвучала гипотеза, что Западная Европа была заселена людьми, которые пришли из России Какие страсти! Россия появилась 500 лет назад. Европа была заселениа намного раньше. |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 01:10 (rattus @ 01.03.2013 - время: 00:58) (Масек @ 01.03.2013 - время: 00:43) Кроме этого прозвучала гипотеза, что Западная Европа была заселена людьми, которые пришли из России Какие страсти! Россия появилась 500 лет назад. Европа была заселениа намного раньше. а как же Великая Тартария? и наш календарь урезанный Петром 1 на пять тысяч лет? а Георгий Победоносец? Кем заселена была Европа 7000 лет назад?На каком языке говорили? Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 01:12 |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 01:13 (Масек @ 01.03.2013 - время: 01:10) (rattus @ 01.03.2013 - время: 00:58) (Масек @ 01.03.2013 - время: 00:43) Кроме этого прозвучала гипотеза, что Западная Европа была заселена людьми, которые пришли из России Какие страсти! Россия появилась 500 лет назад. Европа была заселениа намного раньше. а как же Великая Тартария? и наш календарь урезанный Петром 1 на пять тысяч лет? а Георгий Победоносец? Византийский календарь. Победоносец это тот который в Каппадокии жил и родился в Палестине? А Великая татария эт чего - Орда штоле? З.Ы. На каком языке говорили?Неужели на русском?!  Почемутогда на другие перешли? А. он слишком мало слов содержал, пришлось на более развитые переходить, да? Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 01:14 |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 01:24 а вы что серьезно считаете английский язык более развитым? |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 02:21 (Масек @ 01.03.2013 - время: 01:24) а вы что серьезно считаете английский язык более развитым? Достаточно того что слов в нём в два раза больше. И на нём выходит 80% научной литературы. И хай-тек пришло в русский язык с английского как и сотни других слов. А что присло с русского в англиский, надовите хоть десяток таких слов. Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 02:25 |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 02:29 (rattus @ 01.03.2013 - время: 02:21) (Масек @ 01.03.2013 - время: 01:24) а вы что серьезно считаете английский язык более развитым? Достаточно того что слов в нём в два раза больше. И на нём выходит 80% лаучной литературы. И хай-тек пришло в русский язык с английского как и сотни других слов. А что присло с русского в англиский, надовите хоть десяток таких слов. Но английский алфавит состоит только из 26 букв,латинский из23,а русский даже урезанный из 33 букв! в английском языке одно слово имеет несколько смыслов,грамматика намного примитивнее. А международный он по тому (Я считаю), что говорят на нём И в Европе И в Америке,и В Австралии и Во всех бывших колониях Англии(,Империя Английская:Канада,Австралия) |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 02:47 (Масек @ 01.03.2013 - время: 02:29) Но английский алфавит состоит только из 26 букв,латинский из23,а русский даже урезанный из 33 букв! Количество букв не говорит об развитости языка. Пусть хоть 50 будет, но если с них только словарь Элочки можно сложить - то язык так и останеться языком людоедки. в английском языке одно слово имеет несколько смысловТак зже как и в русском. Например слово "язык" обозначает мышечный орган во рту коровы. А международный он по тому (Я считаю), что говорят на нём И в Европе И в Америке,и В Австралии и Во всех бывших колониях Англии(,Империя Английская:Канада,Австралия)Так потому и говорят что он более развитый, быстрее приспосабливаеться к меняющемуся миру. Это сообщение отредактировал rattus - 01-03-2013 - 02:54 |
 Mandylipp Замужем |
01-03-2013 - 06:51 (rattus @ 01.03.2013 - время: 01:07) (Масек @ 28.02.2013 - время: 22:49) Это не русский язык это двоечник чурка пытается написать что-то... Кто, простите? Я вам открою страшную тайну. Создатель группы из Харькова. Русскоязычного города в Украине. Откуда простите? Харьков? )))) Вторая Одесса. Шо, ви мине таки будите гаварить за русский язык? |
yellowfox Женат |
01-03-2013 - 08:57 (rattus @ 01.03.2013 - время: 02:47) Так потому и говорят что он более развитый, быстрее приспосабливаеться к меняющемуся миру. Он Не более развитый, потомки британских колонизаторов другого языка не знают... |
| zLoyyyy Свободен |
01-03-2013 - 09:37 (yellowfox @ 01.03.2013 - время: 08:57) (rattus @ 01.03.2013 - время: 02:47) Так потому и говорят что он более развитый, быстрее приспосабливаеться к меняющемуся миру. Он Не более развитый, потомки британских колонизаторов другого языка не знают... В Украине переселенцы из России не могут овладеть русским даже в третьем поколении. Несмотря на то, что украинский очень похож на русский. Гораздо больше, чем английский на хинди или на арабский. |
mjo Свободен |
01-03-2013 - 09:58 (Масек @ 01.03.2013 - время: 02:29) Но английский алфавит состоит только из 26 букв,латинский из23,а русский даже урезанный из 33 букв! в английском языке одно слово имеет несколько смыслов,грамматика намного примитивнее. А международный он по тому (Я считаю), Я тоже полагал, что русский язык самый-самый великий, могучий и свободный. Но это было до того, как я достаточно хорошо изучил еще пару европейских языков. А Вы, если не секрет, на каких языках разговариваете, кроме русского, чтобы сравнивать? |
AnnaK82 Свободна |
01-03-2013 - 11:10 Все языки рано или поздно переходят в разряд мёртвых, а потом и забытых, поэтому и русский умрёт рано или поздно. Вопрос в том когда это будет и каким способом это произойдёт. Пока русский язык умирать не собирается, а, наоборот, развивается в соответствии со своей логикой. Завоёвывать нас в ближайшем будущем с запретом использовать язык тоже никто не собирается, не по зубам пока. Тотальное культурное поглощение как-то тоже не происходит. С чего языку умирать? Заимствований же полно в любом языке. Вон сундук, скамейка, эхо, собака точно слова не славянского происхождения, и что, это помешало им давно и прочно занять место среди других русских слов? |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 12:06 Don"t trouble troubles,till trouble troubles you! -английская пословица Дословный перевод: не проблемь проблемы пока проблемы не проблемят тебя! Русский аналог Не буди лихо пока спит тихо! у кого красивее ? у кого слов больше? Кстати англичане до сих пор почему то считают Россию своей колонией... Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 12:08 |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 12:16 (Масек @ 01.03.2013 - время: 12:06) у кого красивее ? у кого слов больше? У англичан  Масек, слово trouble имеет несколько значений. Как и русское "язык" Ну который у коровы во рту. |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 12:39 (rattus @ 01.03.2013 - время: 12:16) (Масек @ 01.03.2013 - время: 12:06) у кого красивее ? у кого слов больше? У англичан Масек, слово trouble имеет несколько значений. Как и русское "язык" Ну который у коровы во рту. а ещё какие русские слова имеют тройное значение?проблема, трудность, неисправность(problem, difficulty, malfunction) trouble falling asleep — проблемы с засыпанием serious trouble — серьезные трудности trouble shooting — устранение неисправностей неприятность, хлопоты(unpleasantness, hassle) avoid trouble — избежать неприятностей without trouble — без хлопот беда, скорбь(misfortune, tribulation) get into trouble — попасть в беду former troubles — прежние скорби тревога, беспокойство(alarm, anxiety) big trouble — большая тревога затруднения financial trouble — финансовые затруднения смута(turmoil) цейтнот(time trouble) невзгод неблагополучие(disadvantage) ecological trouble — экологическое неблагополучие гл. беспокоить, беспокоиться, утруждать(bother, worry) trouble me — беспокоить меня trouble himself — утруждать себя Или вот :То березка то рябина..(песня) переводим: the white tree of the red tree.... супер! :))) Это сообщение отредактировал Масек - 01-03-2013 - 12:42 |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 13:06 (Масек @ 01.03.2013 - время: 12:39) а ещё какие русские слова имеют тройное значение? Думаете моя фамилия Циферкин или Кутейкин? Открываете словарь омонимов и смотрите. переводим: the white tree of the red tree....Сами поди переводили? От как берёза не помню. А рябина на английском rowan, а не red tree |
| Macek Свободен |
01-03-2013 - 13:14 (rattus @ 01.03.2013 - время: 13:06) (Масек @ 01.03.2013 - время: 12:39) а ещё какие русские слова имеют тройное значение? Думаете моя фамилия Циферкин или Кутейкин? Открываете словарь омонимов и смотрите. переводим: the white tree of the red tree.... Сами поди переводили? От как берёза не помню. А рябина на английском rowan, а не red tree Сам переводил . Я с англичанином разговаривал ,он сказал что русский язык очень сложный,много падежей слов и т.д. поэтому для международного выбрали попроще,но песни ему нравяться. и очень сложно перевести дословно стихи русские на английский ,а наоборот легче больше слов можно подобрать в рифму. |
| rattus Свободен |
01-03-2013 - 13:21 (Масек @ 01.03.2013 - время: 13:14) Я с англичанином разговаривал ,он сказал что русский язык очень сложный,много падежей слов и т.д. поэтому для международного выбрали попроще,но песни ему нравяться. и очень сложно перевести дословно стихи русские на английский ,а наоборот легче больше слов можно подобрать в рифму. Так и английские очень сложно перевести на русский дословно, а не другие слова в рифму подобрать. И если язык сложный - то это не означает что он более развитый. Так сколько там слов в английский заимствовано с русского? |
Косолапый Женат |
01-03-2013 - 13:29 (Масек @ 01.03.2013 - время: 12:06) у кого слов больше? Но вы, конечно, знаете, что в английском словаре общей лексики слов примерно в пять раз больше, чем в аналогичном словаре русского языка. |
Martin_Keiner Женат |
01-03-2013 - 13:35 Н-да... Так можно и английский провозгласить мертвым, если они не придумают отдельное слово для балалайки. Начнем с того, что английский - это испорченный немецкий. Оба германские. Французский - романский язык. Английский, как наиболее молодой, беден на склонения и падежи. То есть фактически их нет. Формально - два падежа. Склонения образуются с помощью предлогов. Букв мало и нет особенных. Для информационных технологий - прекрасно. Для литературы - слабовато. Есть конечно много произведений на английском языке, но их красота полностью зависит от переводчика. Тонкий английский юмор тоже происходит от бедности языка. Русский же язык, имея структуру романских (в частности латыни), построен на корнях славянских, но мало того, он поглощает иностранные слова и делает их своими. Хотел вот начать фразой: "Это все от бескультурья", и обнаружил, что "бескультурье" - обрусевшее латинское слово. Ближайшее родственное русское - "нелепость".А если учесть сколько нелепостей говорят по телевизору и в думе да перевести обратно на латынь...Структура русского языка такова, что иностранное слово начинает склоняться, приобретает другой род в зависимости от своего звучания. Спросите англичанина, что такое "откоучингованный". "Что-то знакомое..." - подумает он. С трудом пока держится несклоняемое пальто, но то и дело проскальзывает "с пальтом". "Польты" - вот перл! Булгаков придумал или услышал где-то. С матом сложнее. Это древние слова. Причем интересно то, что в ругательном смысле употребляются иностранные, то есть пришедшие от врагов, отсюда плохая чувственная (она же эмоциональная) подоплека. Плохое слово из трех букв имеет помнится скандинавский корень и означает копье. Образное выражение. Остальные матерные слова главным образом тюркские и тоже образные. У нас образным является хрен - древний корнеплод. Исконно русскими словами, заметьте, никто не ругается. Влагалище - обычное слово. Причинное место или причиндал тоже. Последнее напротив, используется для образного обозначения в шутливой форме каких-то инструментов, приспособлений. Другое дело - матерные слова тоже обрусели и с помощью этого приобрели свойство многозначности в зависимости от области применения (контекста (тоже латынь)). Ничего русскому языку не грозит, только учить его надо хорошо. Хорошего коучинга. |
| albert2 Свободен |
01-03-2013 - 13:35 А разве русский язык является мировым? Нигде кроме как в СССР на нем и не говорили. Может сохранится в СНГ. Инет тому способствует. Я бы поставил вопрос иначе - сохранятся ли русские. |