«Бяжы» (на беларускай мове) Пераклаў з рускай Сяргей Балахонаў «Беги» (на русском языке)
Слухаў з няпэўнасцю, сэрца ужо маўчыць, І на адлегласці ўсё пра цябе крычыць, Выдумаў існае, ўзяў міласэрнасцю, Толькі вось я ад цябе зноў на адлегласці.
Рэзаў у роспачы, браў адмаўленнямі, Ды па-ранейшаму йдзе кроў струменямі, Ціха на дыбачках выбраў няверную, Марны твой гэты шлях цяпер.
Прыпеў:
Бяжы і не думай прыпыняць гэты бег. Бяры усё, што толькі можа ўзяць чалавек. Глядзі – нават неба на маіх далонях Зусім не вартае тваёй любові.
Робіш і думаеш, мысляў няроўнасці, Ўсё дзеля светлага і каб без гвалтоўнасці, Аддаеш сцятаму зверу галоўнае, Сэрцу пакорнае, каханне бязмоўнае.
Творыш, пакутуеш, страхі і ходанні, Вершы не пішуцца зноў, як і наконадні, Падаеш пры людзях, посмех зняважлівы, Позірк твой зноў на мне цяпер.
Прыпеў.
Дыхаеш, блытаеш, збітыя подыхі, І ніяк не ўтаймаваць дрыготкае рукі, Знікнуць няма куды, нема слязьмі крычыш, Рвешся ўсё ты знутры, сэрца маё маўчыць.
Падаеш, падаеш, падаеш, ды ўстаеш, Хутка, узрушана, на голас мой ідзеш, Нечага, нечага шукаць выразнасці, Не абнадзейвайся...
Нака - pora-13-byazhy 7.74 Mb
Рафыч
Свободен
22-10-2010 - 22:20
- Vampire -
Свободен
22-10-2010 - 22:26
Рафыч
Свободен
22-10-2010 - 22:28
Amellia
Замужем
22-10-2010 - 23:06
Свободен
22-10-2010 - 23:49
Amellia
Замужем
23-10-2010 - 00:19
- Vampire -
Свободен
23-10-2010 - 12:59 Те самые Дятлы на ...только чисто музон их...
Amellia
Замужем
23-10-2010 - 14:14
- Vampire -
Свободен
24-10-2010 - 00:00
agosten
Свободен
24-10-2010 - 00:44 Ну, тогда и я добавлю.
- Vampire -
Свободен
24-10-2010 - 02:15
QUOTE (- Vampire - @ 23.10.2010 - время: 12:59)
Те самые Дятлы на ...только чисто музон их...
А вот уже Дятлы на песни...
Gabi
В поиске
24-10-2010 - 22:54
Demonikus Sant
Свободен
29-10-2010 - 10:32
Amellia
Замужем
30-10-2010 - 03:21
- Vampire -
Свободен
03-11-2010 - 13:00
Gabi
В поиске
05-11-2010 - 16:47 Когда то и на такое пробивало...
agosten
Свободен
05-11-2010 - 18:40
Классная песня.
А это уже почти классика.
Свободен
07-11-2010 - 21:47 классика... война на этой планете тоже классика